Спортивное поведение: как украинский олимпиец отказался от мовы
Начало Олимпийских игр ознаменовалось для Украины неожиданным языковым протестом. Фигурист Максим Никитин, вопреки запрету властей республики говорить на русском языке, предпочел его мове. Спортсмен отметил, что имеет такое право, поскольку является свободным человеком. Подробности — в материале «Известий».
Свободные люди
Соревнования начались до официального открытия XXIV Олимпийских игр. Ранним утром в пятницу по московскому времени стартовало командное первенство по фигурному катанию.
В ритм-танце на лед вышла украинская спортивная пара — Максим Никитин и Александра Назарова. Судьи оценили их выступление в 64,08 балла.
После проката традиционное блицинтервью дал Никитин — уроженец преимущественно русскоговорящего Харькова. Он решил беседовать с журналистами на своем родном языке.
Александра Назарова и Максим Никитин (Украина)
Событие оказалось в центре внимания СМИ, поскольку накануне министерство культуры Украины выпустило для своих олимпийцев предписание — публично общаться только на украинском или английском, отказываться от фотосессий с коллегами из Российской Федерации.
— Мы свободные люди, каждый в свободной стране. Надеюсь, что каждый. И может говорить на любом языке, на котором он хочет. У нас в пандемию много запретов и ограничений. Как вы видите, я спокойно общаюсь с вами, несмотря ни на что. Если люди ведут нормальный диалог, адекватные вопросы — адекватные ответы, — сказал Максим Никитин, бронзовый призер XXVIII Всемирной зимней универсиады 2017 года.
Запретные объятия
Предпосылками для поведенческих рекомендаций украинской власти стали регулярные демарши спортсменов.
На минувшей зимний Олимпиаде в Пхёнчхане украинец Александр Абраменко, выступающий во фристайле, обнялся на пьедестале с россиянином Ильей Буровым. Несмотря на то что уроженец Харьковской области взял золото, причем единственное для республики на тех Играх, на родине на него обрушилась волна критики.
На летней Олимпиаде в Токио украинская прыгунья в высоту Ярослава Магучих, завоевавшая бронзовую медаль, обнялась с чемпионкой из России Марией Ласицкене — более опытной и титулованной атлеткой, кумиром представительницы Днепра. За такое поведение Магучих вызвали на ковер в министерство обороны, после чего та принесла извинения.
Наиболее серьезное давление со стороны националистов на Украине испытывает звезда мирового масштаба — боксер Александр Усик. Он не подчиняется «советам» власти — является прихожанином канонической Украинской православной церкви, которая в последние годы подвергается гонениям, посещает родственников в Крыму, называет украинцев и россиян братскими народами и ратует за прекращение гражданского конфликта в Донбассе.
Слева направо: Александр Абраменко (Украина) и Илья Буров (Россия) на XXIII зимних Олимпийских играх в Пхёнчхане
Осенью 2021 года руководство республики попыталось найти управу на Усика — не купило трансляцию его поединка с британцем Энтони Джошуа, лишив возможности многочисленных болельщиков наблюдать за боем. Впрочем, украинские фанаты нашли выход — отправились следить за выступлением боксера на сайт РЕН ТВ, где была организована бесплатная прямая трансляция. В ту ночь Александр единогласным решением судей был признан победителем и стал чемпионом мира в супертяжелом весе.
«Демонстрация гражданского мужества»
Свое мнение относительно языковых указаний украинской власти и поступка Никитина высказали в Госдуме и эксперты.
— Мешать спорт с политикой неуместно и вредно, дурной тон. Это Олимпиада — главные Игры планеты. Здесь правильно было бы говорить об общем языке спортивных достижений и устремлениях человечества в будущее. Украинские спортсмены понимают, что их пытаются грубо использовать в политических целях. Для многих выходцев из Советского Союза русский был, есть и продолжит оставаться родным. Люди предпочитают говорить так, как им удобно. Кроме того, русский является языком межнационального общения. Не признавать это и выстраивать барьеры глупо. Сегодня спортсмен с Украины выглядит взрослым и разумным человеком, а власти — мелкими и вздорными людьми, — сказал «Известиям» Евгений Ревенко, член комитета по физической культуре и спорту, замруководителя фракции «Единая Россия».
По мнению политика, налицо подражание Соединенным Штатам, которые объявили дипломатический бойкот Олимпиаде в Пекине, «но спортсмены со всего мира общаются друг с другом, никто этому не помешает».
— Диктатура. Люди на Украине устали от этого бреда. Потому что все понимают — власть не вечна. Нынешний официальный Киев — временщики. Всячески дают понять, что не планируют развивать страну. Отрадно существование таких вменяемых атлетов. Поступок фигуриста — демонстрация гражданского мужества. Я тоже знаю немало спортсменов, которые не позволяют издеваться над собой, предавать своих предков. Спасибо таким людям, — сказал политолог Александр Дудчак.
Политический эксперт Константин Бондаренко уверен, что у украинской власти нет морального права выпускать подобные циркуляры.
— На Украине полностью уничтожена инфраструктура для подготовки спортсменов, которые принимают участие в зимних Олимпийских играх. Есть курорт в Буковеле, но там могут покататься на лыжах только туристы. Была платформа в Тернопольской области, но сейчас она в полуразрушенном состоянии. В свое время Виктор Янукович предлагал провести ряд мероприятий, чтобы принять Игры, которые сегодня проходят в Пекине. Но понятно, что после евромайдана и остальных событий ни о какой Олимпиаде речь уже не идет, — считает Бондаренко.
По его мнению, украинские спортсмены ведут себя как свободные люди, потому что понимают — «государство не вкладывает в них ни копейки и потому они абсолютно независимы».
