Перейти к основному содержанию
Реклама
Прямой эфир
Мир
Белый дом анонсировал новые переговоры между Россией и США
Мир
Австрийский политолог указал на нежелание Украины урегулировать конфликт
Мир
Путин и Трамп отметили важность прекращения распространения стратегического оружия
Спорт
Волейболисты «Динамо» вышли в финал турнира в ОАЭ
Мир
Захарова прокомментировала демонтаж букв ZVO у посольства США в Москве
Политика
Путин назначил Ирину Гехт врио губернатора Ненецкого автономного округа
Мир
В Белоруссии заявили о планах передать РФ машины для «Орешника» в скором времени
Армия
Российские военные отразили попытку вклинения ВСУ в Белгородской области
Мир
Шольц оценил договор РФ и Украины о прекращении ударов по энергообъектам
Мир
Йеменские хуситы сообщили о ракетном ударе по израильской авиабазе
Мир
Хуситы заявили о первой с января атаке по Израилю
Спорт
«Трактор» гарантировал себе первое место в Восточной конференции КХЛ
Мир
Хуситы не намерены снижать интенсивность атак на израильские суда в Красном море
Мир
Фон дер Ляйен рассказала о планах перевооружения ЕС к 2030 году
Общество
Госдума в I чтении приняла проект по борьбе с телефонным и интернет-мошенничеством
Происшествия
ВСУ с помощью FPV-дрона атаковали территорию Брянской области
Мир
Захарова заявила о манипуляциях Макрона с темой ядерного оружия

Пелевина и Мураками прочат в нобелевские лауреаты

Шансы российского писателя оцениваются букмекерами как пятьдесят к одному
0
Пелевина и Мураками прочат в нобелевские лауреаты
Томас Транстремер, фото: Maja Suslin/dn.se
Озвучить текст
Выделить главное
Вкл
Выкл

В начале октября Шведская академия назовет имя лауреата Нобелевской премии по литературе. Точная дата объявления пока неизвестна: по традиции ее объявят позже. Предположительно, это будет 6 октября: последние годы очередь литературы наступала именно в первый четверг месяца. Если дату перенесут на 13-е, это будет означать, что кандидат на премию не столь очевиден. Как известно, академики держат в тайне имена писателей, претендующих на премию. Информация становится публичной лишь спустя 50 лет, что не мешает досужей публике каждый год обсуждать возможных кандидатов. Чинный литературный процесс, каким его хотела бы видеть Шведская академия, давно стал сопровождаться коммерческим аттракционом.

Уже сейчас букмекеры принимают ставки, на сайте Ladbrokes появился свой список писателей. Первым номером в нем сейчас значится сирийский поэт Адонис (его шансы оцениваются как 4 к 1). Недавно он получил престижную премию Гете. На втором месте — шведский поэт Томас Транстремер (9 к 2). Имена этих авторов напоминают, что Нобелевскую премию уже давно не присуждали поэтам. Среди нобелевских лауреатов последних лет — перуанец Марио Варгас Льоса, немка Герта Мюллер и француз Жан-Мари Гюстав Леклезио.

В букмекерском списке третьим пока значится американский прозаик Томас Пинчон. В список также вошли японец Харуки Мураками, американцы Филипп Рот и Кормак Маккарти, ирландец Джон Бэнвилл, британцы Иэн Макьюэн, Джулиан Барнс и Салман Рушди, француз Ив Бонфуа, израильтянин Амос Оз. Российская литература представлена именами Виктора Пелевина (50 к 1) и Евгения Евтушенко (80 к 1). На другом сайте, victorchandler.com, нет и этих авторов. В фаворитах там Кормак Маккарти и франкоязычный марокканец Тахар Бен Джелун.

Насколько велики шансы русской литературы, сказать трудно. Дело тут не только в издержках перевода или в недостаточной «раскрученности» наших авторов на Западе. Шведская академия руководствуется не только чисто эстетическими критериями, но и политическим раскладом. Фактор случайности тоже существует: состав академии меняется, а значит, степень осведомленности шведов в том, насколько хороши романы Виктора Пелевина или является ли популярным поэтом Евгений Евтушенко, — тоже изменяется год от года. Относительно недавно умерла входившая в состав академии Биргитта Тротциг, шведская писательница, не чуждая интересу к русской литературе. Пока ее «кресло», одно из 18, остается вакантным.  

Читайте также
Комментарии
Прямой эфир