Президент Латвии заступилась за русские школы

Ученики и учителя русскоязычных школ в Латвии обрели неожиданного союзника - в лице президента Вайры Вике-Фрейберги. Глава государства выступила против принятых сеймом поправок к закону об образовании, существенно сокращающих число предметов на языках национальных меньшинств. Глава государства пригрозила: если поправки пройдут третье чтение (пока они приняты лишь во втором), то документ она не подпишет и вернет в сейм на доработку. Слова президента прозвучали довольно резко: она фактически обвинила депутатов в "использовании детей в своих политических интересах". Не прислушаться к рекомендациям главы государства парламентарии не могут. Депутаты правящей коалиции уже подготовили новую редакцию поправок к закону. Главное ее отличие от предыдущей - отсутствие формулировки о том, что на языке нацменьшинств можно преподавать лишь родной язык и предметы, "связанные с национальной идентичностью". Фактически вернулись к компромиссному варианту - отныне (а конкретнее, с 1 сентября 2004 года) 40 процентов предметов будет преподаваться на языке нацменьшинств, а 60 процентов - на латышском. Авторы нового варианта уверены: к нему оппозиция и русскоязычное население не смогут придраться. "Новая редакция закона не дает возможности левым силам утверждать, что на языках нацменьшинств можно будет преподавать только некоторые предметы", - заявил руководитель Комиссии образования, культуры и науки Янис Страздиньш. Однако даже этот вариант вряд ли устроит оппозицию. Объединение "За права человека в единой Латвии" ("ЗаПЧЕЛ"), представляющее интересы русскоязычного населения, уже представило в парламентскую комиссию свои предложения. Сводятся они к следующему: число предметов на латышском, преподаваемых в школах нацменьшинств, не должно превышать пяти. Школы должны получить право сами устанавливать процентное соотношение преподавания на русском и латышском. Кроме того, учащимся должен быть предоставлен выбор, на каком языке сдавать выпускные экзамены. Даже авторы проекта признают: правительство их вариант вряд ли поддержит. А это значит, по словам председателя фракции "ЗаПЧЕЛ" Якова Плинера, что "борьба продолжится - будут проходить митинги, акции протеста и забастовки". "Правительство нарушило свои обещания" Председатель правления Латвийской ассоциации в поддержку школ с обучением на русском языке Игорь ПИМЕНОВ: "В комиссию внесены хорошие предложения - их авторы "ЗаПЧЕЛ", Партия народного согласия, Латвийская социалистическая партия. К сожалению, все они почти наверняка будут отклонены представителями правящей коалиции. Что реально будет принято? Думаю, все вернется к состоянию, которое было в сейме неделю назад. На 99 процентов. Есть два варианта. Либо исполнительной власти будет передано право назначать объемы освоения учебного материала на государственном языке (для этого уже существует госстандарт - 60/40). Либо этот стандарт будет закреплен в законе. Но есть еще и психологический эффект. После пережитой недели, когда правительство нарушило свои прежние обещания, возвращение к пропорции 60/40, которую мы резко критиковали, уже кажется "наименьшим злом". Чуть ли не "манной небесной". Даже профессиональные педагоги с облегчением воспринимают возвращение к предыдущему варианту. То, что приняли в прошлый четверг, - это был полный кошмар. Ясно одно - борьба за сохранение и развитие русского языка в Латвии отныне будет идти в более тяжелых психологических условиях".