"В Opera de Paris меня называют главным приглашенным дирижером"
известия: Кажется, вы уже много раз выступали в Париже, почему же сейчас в программке "Отелло" возле фамилии Гергиев стоит звездочка дебютанта?
Гергиев: Я никогда не дирижировал в Парижской национальной опере потому, что у меня сложились замечательные отношения с Театром Елисейских Полей. И хотя не было никакого эксклюзивного контракта, который оговаривал бы, что мы выступаем там и только там, но так сложилось, что нас стали регулярно приглашать именно в Champs Elysees. Но когда в Opera пришел Жерар Мортье - крупнейшая фигура в области мирового музыкального менеджмента, который знаменит также и тем, что у него практически нет страха перед самыми смелыми и неожиданными проектами и идеями. Вот и сейчас он приглашает коллектив мариинского театра с постановкой "Носа" Шостаковича.
известия: То есть это не разовый проект, а долгосрочное сотрудничество?
Гергиев: Мортье в принципе хотел, чтобы я стал членом содружества музыкальных директоров, которое они сейчас придумали для Opera. Не подумайте, что я готов взвалить на себя заботу еще об одном театре и стать таким же главным приглашенным дирижером, каким я являюсь в Metropolitan, где я первый в истории "главный приглашенный дирижер" с новыми постановками и огромным репертуаром. Так что на этот пост, предложенный Мортье, я дал согласие в основном в рамках своего репертуара. Так что я хочу избежать такого самодовольного тона - мол, я буду здесь делать проекты исключительной новизны и важности. Что-то в самом деле будет новым и важным, а где-то я буду работать в режиме быстрого творческого контакта, который здесь ценят. И я его тоже люблю. Иногда можно за час-полтора создать эффект, которого невозможно добиться за два месяца репетиций и объяснений, чего ты хочешь.
известия: Я несколько раз слышал вашего "Отелло". Эта опера явно задевает какие-то ваши струнки. Чем? Честолюбием и коварством Яго, мощью и ревностью Отелло? Чем?
Гергиев: Честно говоря, совсем другим. меня безумно привлекает в этой опере ответ Джузеппе Верди - немцу. Когда Вагнер стал крушить и захватывать все бастионы, которые принадлежали некогда итальянской опере, могучий старец из Бусетто взял да и ответил. мне, как человеку, который любит Чайковского и Вагнера, который посвятил очень много времени работе над их шедеврами, мне очень нравится возвращаться к Верди. Именно позднему Верди. Я люблю и его "Травиату", но там дирижер как бы помогает певцу создать определенное настроение. В "Отелло" дирижер значительно больше участвует в создании и самих образов, и всего сюжета. Он в большей степени как бы вживается и в мощного, но несколько наивного Отелло, и в не менее мощного, но коварного и циничного Яго. Он имеет шанс побыть всеми. Но все же именно потому, что я сейчас разговариваю с читателями "Известий", мне бы очень хотелось сказать, что для меня самое важное сейчас не мои успехи за границей. Важнее всего для меня вернуться с концертами в российскую глубинку - объехать заново все те города, в которых мы уже были в прошлом году, добавив к ним новые. Причем я рассчитываю привезти туда программу для хорошо подготовленного слушателя, а не того, который знаком только с парой фрагментов из "Щелкунчика" и Сороковой симфонией моцарта.
известия: Вам не кажется странным стечением обстоятельств, что и у Мортье, и у вас в Мариинке на весну запланированы премьеры "Тристана и Изольды" Вагнера?
Гергиев (немного замявшись): А вы знаете, что в числе первоначальных предложений Мортье был и этот "Тристан", но я никак не мог из-за того, что у меня уже запланированы выступления в Covent-Garden на эти самые сроки. Но дирижировать согласился Эсса Пекка Салонен, и это очень хорошо. К тому же, возможно, что я смогу этим "Тристаном" продирижировать впоследствии, когда он уже станет частью репертуара.
известия: Жерар Мортье пригласил ставить "Тристана" знаменитого своими дерзостями Питера Селларса. А у вас ставить будет вызывающий не меньшие споры Дмитрий Черняков...
Гергиев: Да, но хочу отметить, что эта постановка будет именно постановкой "Тристана", где все усилия нашей команды будут направлены на прочтение именно оперы Вагнера, а не на то, что там увидит новомодный режиссер. Вот скажем, в этом "Отелло" многое пришлось переделать, невзирая на то что Андрей Сербан сам по себе очень знаменит.
известия: Но работы Чернякова вам явно симпатичнее...
Гергиев: Да, правда. И все же я прежде всего хочу поставить Вагнера, а не Чернякова...
известия: Мортье благодаря его авангардным взглядам на оперу неоднократно был "бит" и прессой и публикой - и это в толерантной Австрии. В результате он покинул свой пост директора Зальцбургского фестиваля. Вы же пытаетесь идти похожим путем в куда более консервативной России. Вам не страшно?
Гергиев (хитро посмеиваясь): Нет. Не страшно.