Перекрутили диву
Красоту не испортишь даже клюквой, но с этой ягодой создатели нового имиджа русской дивы из ESCADA явно перестарались, а уж как не подходит этот садо-мазо-туалет к наивным и романтичным героиням Беллини, Доницетти и Верди, арии и сцены которых звучат на диске. К тому же грим изменил лицо Анны до неузнаваемости - она стала похожа на другую примадонну из Universal - Анджелу Георгиу.
Но Deutsche Grammophon с купеческой щедростью раскошелился не только на платье для своей эксклюзивной примадонны: в аккомпаниаторы Нетребко пригласили самого Клаудио Аббадо с Mahler Chamber Orchestra. Шикарный, но, право слово, не очень оправданный жест, особенно если учесть, что ни Беллини, ни Доницетти никогда не были среди фаворитов прославленного маэстро, да и среди всех опер Верди "Травиата" меньше всего ассоциируется с именем Аббадо.
В заглавие, конечно, вынесли строчку из "Травиаты" - sempre libera. Еще бы - с такой внешностью Нетребко, наверняка, уготовано стать Виолеттой поколения, а вот с таким голосом, похоже, не выйдет. Проблемы с этой партией у дивы были слышны и в Мариинке, и на этом диске. Несмотря на все ухищрения звукорежиссеров, парижская "камелия" в исполнении Анны Нетребко оказалась слишком истеричной и даже сварливой. Остальные названия в программе призваны убедить слушателя, что перед ним не очередная старлетка, а подлинная примадонна, способная справиться с коронными партиями эпохи bel canto. Нетребко и впрямь может быть сногсшибательной Аминой в "Сомнамбуле" или Эльвирой в "Пуританах" Беллини. Об этом говорит множество красивейших фраз, филигранных нюансов, "рассыпанных" по диску. Но в целом - сыро. Смазанные колоратуры, усеченные каденции, замедления темпа там, где не может спеть быстро. К тому же диск - не театр, здесь конкуренток у Анны куда больше - можно ведь купить и ушедших со сцены примадонн...
Неожиданно хорошо звучит огромная сцена Дездемоны. Здесь сразу слышно, какого Верди по-настоящему любит Клаудио Аббадо - на эти шестнадцать минут маэстро впервые по-настоящему обнаруживает свое присутствие за пультом. Для самой же Анны Нетребко самой большой удачей стала сцена сумасшествия Лючии из "Лючии де Ламмермур" Доницетти. Как и в записи Беверли Силлс, Аббадо использует не флейту, а задуманную самим композитором гласс-гармонику с призрачным стеклянным звуком, который в самом деле создает жутковатое ощущение. Но и сама певица демонстрирует блестящий вокал, наконец-то полностью оправдывающий ее звездный статус.
Нужно ли винить саму Нетребко, попавшую в лопасти огромной маркетинговой машины, что диск вышел по меньшей мере странным? С одной стороны, слава богу, что в ряду наших, которых знает весь мир, прибыло, но с другой - знаменитая Мирелла Френи как-то сказала: "Главное, что должен знать певец, - это слово "нет"!"