В Сиднее завершился процесс по обвинению двух участников сборной России по велогонкам на треке - спортсменки Елены Чалых и тренера Андрея Мансурова - в нелегальном провозе в Австралию запрещенных медицинских препаратов. Судья Пол Лайон объявил, что Чалых в случившемся не виновна. А сразу признавшийся в ненамеренном нарушении Мансуров заплатит штраф - 12 тысяч австралийских долларов.
Напомним, что инцидент произошел в середине мая. При пересечении границы Австралии в аэропорту Сиднея таможенники обнаружили в багаже у Чалых и Мансурова (они супруги), прибывших для участия в этапе Кубка мира, запрещенные препараты - 30 таблеток станозалола и два гормональных пластыря с тестостероном. Нарушение было налицо. А степень его тяжести должен был определить суд.
"Известия" подробно сообщали, как развивались события. Первые слушания были назначены в городском суде Сиднея на 27 мая. Специалисты предполагали, что весь процесс займет несколько дней. Но он растянулся на три недели. Вице-консул российского консульства в Сиднее Анатолий Венчиков, который курировал Чалых и Мансурова, в телефонной беседе сообщил корреспонденту "Известий": последнее заседание суда прошло 12 июня. А на следующий день, 13 июня, состоялось оглашение приговора.
"Виновата ли Елена Чалых в допущенных нарушениях?" - так формулировался главный вопрос. Представители таможни Австралии настаивали, что при досмотре обнаружили запрещенные препараты именно у Чалых. "Когда я спросила, кому принадлежат эти вещи, эта женщина довольно четко ответила: "Мне". Так перевел Марк Владимир Беркович, который прекрасно владеет русским языком", - выступила на процессе офицер таможни Меррил-Ли Хоугтон. Но адвокат защиты Питер Бодор сомневался, что Беркович действительно так уж хорошо знает русский язык: "Он не имеет сертификата, позволяющего ему работать переводчиком".
Выслушав спорящие стороны, судья Пол Лайон не признал Чалых виновной в провозе в Австралию запрещенных препаратов. А вот на Мансурова, сразу заявившего, что таблетки и пластыри принадлежат ему и что именно он их применяет, наложен штраф 11 тысяч австралийских долларов (это около 7 тысяч американских).
- Не приходится сомневаться, приговор вынесен в пользу Чалых и Мансурова, - высказал мнение вице-консул Анатолий Венчиков. - Факт нелегального провоза запрещенных медицинских препаратов был. И даже не оспаривался. Однако, учитывая все факторы, судья признал спортсменку невиновной. И на тренера наложил вовсе не максимальный штраф. 11 тысяч и 22 тысячи - не одно и то же. Я считаю, еще малой кровью отделались.
Хотя формально дело Мансурова и Чалых завершилось еще в конце прошлой недели, они еще находятся в Австралии. По информации "Известий", они сейчас заняты урегулированием финансовых вопросов. Касается это даже не штрафа, ведь, по словам вице-консула Анатолия Венчикова, "его присуждение вовсе не означает немедленной выплаты, деньги можно перевести из Москвы, вылету местные власти не могут препятствовать". Касается это в первую очередь оплаты услуг адвоката, которые составили едва ли не больше, чем собственно штраф.
По примерным подсчетам, общая сумма, необходимая для полного завершения дела и возвращения на родину, составляет около 25 тысяч австралийских долларов. Ее у Чалых и Мансурова нет ни в Сиднее, ни в Москве, поэтому они надеются на поддержку Союза велосипедистов России (СВР). Однако, по неофициальной информации "Известий", в Союзе на такие траты не готовы. С президентом СВР Александром Гусятниковым, который способен подтвердить или опровергнуть данную информацию, вчера вечером связаться не удалось.
Не исключено, что приключения российских спортсменов в Австралии продолжатся.
А немецкого велосипедиста, пытавшегося провести в Австралию допинг, дисквалифицировали
Немецкий велосипедист Штефан Штайнвег, чемпион мира и Олимпийских игр в гонках на треке, дисквалифицирован Союзом велосипедистов Германии на два года (считая с конца мая 2003 года) за попытку провоза в Австралию запрещенных медицинских препаратов. В феврале этого года в аэропорту Мельбурна в багаже Штайнвега таможенники нашли препараты, которые содержат тестостерон и гормоны человеческого роста. Кроме дисквалификации нарушитель должен заплатить в кассу немецкого Союза велосипедистов штраф 2000 швейцарских франков. О санкциях со стороны австралийских властей информационные агентства ничего не сообщают.