Лясы по-домашнему
Прохиндей по имени Поль (Титофф) мог бы стать арбатским бичом: он плохо выбрит, носит драный пиджак, ручкается с мимохожими люмпенами и пребывает в вечном поиске места жительства. К своим без малого тридцати Поль пришел с карточными долгами, скидками в парижских борделях и довольно неглупой башкой. Последняя, в частности, всех слышит, все подмечает и постоянно выдумывает махинации - причем выстраивает их так шустро, что нам чудится извилин скрип.
Стержнем новой аферы Поля становится гитарист Александр (Фредерик Дифенталь) - кудрявый балбес, починяющий старинные скрипки и присматривающий за многокомнатной квартирой. Хозяева - в отъезде, надолго, и об этой маленькой житейской удаче Александр вскользь рассказывает официантке в кафе. Но Поль с его чутким слухом оказывается тут как тут. Часа не пройдет, как Поль вычислит адрес, позвонит в дверь, представится другом владельцев и предложит себя на подселение.
"Квартирант" - это пятничная французская комедия довольно странного замеса: в ней фарсы Пьера Ришара встречаются с криминальщиной а-ля Гай Ричи. На одной чаше весов - непутевые герои и атмосфера повсеместного надувательства, какую прекрасно аккумулировали на бумаге Ильф и Петров (поэтому русскому зрителю Поль напомнит парижского Бендера). На другой - грабежи, проституция и подлость человечья. Сюжет картины стоит на двух китах: во-первых, на квадратных метрах, во-вторых, на чудесной путане, которая с клиентами не спит, а ведет задушевные разговоры и тем необычайно мила. Настолько, что два героя мигрируют из квартиры в квартал красных фонарей, а из квартала - обратно в квартиру. А топливо для развития истории черпают извне: скажем, Поля находит кредитор и вынуждает его ограбить приятеля.
"Квартирант" утверждает нас в мысли, что в любом деле главное - естественность, и не важно, снимаешь ты ленту для Канна или для широкого потребления. Главные лица "Квартиранта", пожалуй, даже слишком дурашливы; зато дурашливы они во всем. Привезенный на премьеру в Москву "гитарист" Фредерик Дифенталь показал, что он и в жизни - шоумен: видя, что публика на пресс-конференции поскучнела, Дифенталь шутил, тряс лохмами, каламбурил и подтрунивал над режиссерами. Его кинонапарник Титофф в Москву в тот день не добрался, но с ним и без очной ставки все ясно: это клубный парижский комедиант, промышляющий жанром stand-up comedy - вышагивает себе по парижским сценам и рассказывает толпе о толпе. То, что у Титоффа и Дифенталя получилось в тандеме, больше всего похоже на капустник команд - финалистов КВН: хохмят герои не всегда метко, но всегда с энтузиазмом. Но иногда одного лишь запала уже бывает достаточно.
Актер Фредерик Дифенталь: "Голливуду я не нужен"
Чтобы представить "Квартиранта" в России, актер Фредерик Дифенталь ("Такси", "Бельфегор - призрак Лувра") прилетел на закрытую премьеру в Москве и изрядно настоялся в пробках. Но все-таки добрался до кинозала и ответил на вопросы корреспондента "Известий" Кирилла Алехина.
известия: В России прокатывалось не так уж много картин с вашим участием, и прежде всего вы известны как тот смешной коп из "Такси", "Такси-2" и "Такси-3". А каким вас помнят во Франции?
Дифенталь: У меня амплуа не столько комика, сколько приятного, симпатичного парня. Два или три раза мне пришлось выступать в другом качестве, но фильмы эти просто не пошли. Поэтому на первом плане у меня комедии.
известия: Между прочим, четвертое "Такси" не планируется?
Дифенталь: (смеется) Всегда есть риск, что "Такси-4" все же снимут. Но конкретных планов пока нет.
известия: Ваш партнер по картине проходит под псевдонимом Титофф. Другой ваш соотечественник - режиссер "Видока" и "Женщины-кошки" - работает как Питофф. Нам отсюда не видно, но, может, началась новая мода на псевдонимы?
Дифенталь: Что касается Питоффа, это его настоящая фамилия. У Титоффа - прозвище, но с самого детства. И он оставил его на сцене.
известия: В России актеры зарабатывают "лицо", снимаясь в телесериалах. А как стать статусным артистом в Париже?
Дифенталь: Рецепта популярности нет, но в том, о чем вы сказали, есть большая доля истины. Телефильмы сразу делают актера известным, причем большому количеству зрителей. Перед тем, как я сыграл в "Такси", у меня был опыт работы на телевидении. И кстати, я до сих пор снимаюсь и в телефильмах, и в полнометражных картинах. Правда, когда человек долго мелькает по телевизору, это в каком-то смысле портит его имидж, когда он возвращается в полный метр.
известия: Все европейские звезды метят в Голливуд: там денег больше и слава надежнее. Одри Тоту и Венсан Кассель уже закрепились за океаном. А вы-то почему не пакуетесь?
Дифенталь: Откровенно говоря, я не ставлю перед собой цель сниматься в Голливуде. Да и кажется, что Голливуду я не особо нужен. Так что останусь при своих.