Перейти к основному содержанию
Прямой эфир

Китай заказал у РФ партию Су-35 с приборами на русском языке

В Пекине сочли, что иероглифы плохо различимы на панели российского самолета
0
Озвучить текст
Выделить главное
вкл
выкл

Москва и Пекин согласовали облик и комплект поставки перспективных российских истребителей Су-35 для Китая. Информация в кабине пилота будет отображаться на русском языке — таково пожелание заказчика.

Как рассказал «Известиям» заместитель гендиректора Концерна радиоэлектронных технологий (КРЭТ, входит в «Ростех») Гиви Джанджгава, после серии консультаций и переговоров было принято окончательно решение, что Китай получит машины в том виде, как они поставляются Воздушно-космическим силам России.

Единственным обличием китайской версии будут интегрированные в бортовой комплекс блоки китайской спутниковой навигационной системы BeiDou. А процедуры отображения данных останутся российскими. Первые Су-35 ВВС Народно-освободительной армии Китая (НОАК) ждут уже в конце этого года.

— Весь год мы работали над тем, чтобы перевести отображаемые в кабине пилота данные на китайский язык. Однако в отличие от надписей ни кириллице или латинице иероглифы оказались плохо читаемыми на жидкокристаллических дисплеях, — рассказал Гиви Джанджгава.

Подробнее читайте в эксклюзивном материале «Известий»:

Китайских пилотов научат читать по-русски

Прямой эфир