Перейти к основному содержанию
Реклама
Прямой эфир
Мир
Слон убил туристку из США в Замбии
Спорт
На игре сборной Украины на Евро-2024 вывесили флаг с надписью «Дайте нам выборы»
Авто
Китайский Zeekr выпустит минивэн под названием «Белуга»
Общество
Правительство РФ поддержало проект об индексациях пенсий работающим пенсионерам
Происшествия
Мирный житель пострадал при обстреле ВСУ города Шебекино
Мир
В ЕК пообещали утвердить 14-й пакет антироссийских санкций 24 июня
Мир
Главы МИД ОДКБ выразили озабоченность эскалацией конфликта на Ближнем Востоке
Мир
Предвыборный штаб Трампа собрал на $25 млн больше штаба Байдена
Мир
Черногория и соседние страны из-за аварии оказались почти полностью обесточены
Авто
Итальянскую автокомпанию оштрафовали за выдачу китайских машин за свои
Армия
Белоусов заявил, что ВС РФ владеют инициативой на всей линии фронта
Армия
Путин назвал армию и единство народа России всепобеждающей силой
Мир
Орбан заявил о военной миссии НАТО на Украине без участия Венгрии
Армия
ВС России нанесли за неделю 14 групповых ударов по военным объектам Украины
Политика
Политолог усомнился в быстром вступлении Украины и Молдавии в Евросоюз
Политика
Лавров назвал предложения Путина самой реалистичной основой для мира на Украине
Мир
Армения объявила о признании Палестины

Ученые на основе ИИ создали систему поиска по древнерусским рукописям

0
Фото: РИА Новости/Сергей Пятаков
Озвучить текст
Выделить главное
вкл
выкл

Специалисты из НИЯУ МИФИ и Института русского языка им. В.В. Виноградова разработали программный комплекс, который позволяет производить поиск по текстам, созданным на рукописном старославянском языке. Решение основано на алгоритмах искусственного интеллекта (ИИ).

«Для работы с текстами создан сетевой ресурс «Рукописное наследие Древней Руси». Запросы на нем оформляются как в обычных интернет-поисковиках. В поисковую базу включены оцифрованные рукописи из российских библиотек и музеев», — рассказал «Известиям» руководитель проекта, доцент кафедры кибернетики НИЯУ МИФИ Дмитрий Демидов.

На текущий момент база состоит из 245 миней. Так называют церковные книги, которые содержат праздничные службы в течение года. Обычно в каждом храме по одной такой книге на каждый месяц и несколько годовых миней. Объем таких книг обычно составляет 500 страниц.

«Минеи — повсеместно распространенный вид древнерусских книг. В них повторяются одни и те же сюжеты, однако изучение и сравнение этих похожих текстов даст возможность понять, при каких обстоятельствах происходили изменения в нашем языке, культуре и мировосприятии. Например, можно увидеть, как по-разному трактуется одна и та же история в разные эпохи. Или как изменяется значение слов с течением времени», — пояснила ведущий научный сотрудник ИРЯ РАН и НИЯУ МИФИ Александра Плетнева.

Поисковый интерфейс нового сервиса позволяет вводить запросы на древнерусском языке как отдельными словами, так и целыми фразами. Для удобства пользователей разработчики внедрили онлайн-клавиатуру со старославянскими символами. Фильтры дают возможность уточнить требования по конкретным эпохам, темам, книгам или их фрагментам.

Подробнее читайте в эксклюзивном материале «Известий» во вторник, 28 мая, в 10:00

Слова и дело: искусственный интеллект поможет изучить древнерусские рукописи

Прямой эфир