Украинский фигурист ответил по-английски на вопросы российских журналистов
Украинский фигурист Иван Шмуратко ответил на английском на вопросы, заданные на русском языке российскими журналистами. Интервью состоялось 31 января после тренировки к Олимпиаде в Пекине.
«На этой Олимпиаде мы говорим только на украинском или английском. Здорово, что сборная Украины примет участие в командном турнире. Рады представлять свою страну, постараемся сделать свою работу как можно лучше. Почему я говорю по-английски? Как вы знаете, я делаю всё, чтобы быть здесь. Я спортсмен, и вся моя работа — на льду», — заявил Шмуратко журналистам.
Инцидент прокомментировал депутат Госдумы Виталий Милонов. Он отметил, что русский язык на Украине более распространен, чем украинский. Поэтому, по его мнению, российские журналисты должны задавать вопросы украинским спортсменам принципиально на русском языке.
«Я не исключаю, если человек прожил всю жизнь в какой-то глухой деревне где-то подо Львом и не окончил школу, то, кроме своего диалекта, он ничего не знает. Если есть специалисты по редким диалектам, то могут задать ему вопрос на этой «мове», но не на английском языке. Он же понял вопрос на русском, — сказал депутат изданию «Спорт-Экспресс».
При этом парламентарий не против, чтобы украинские спортсмены отвечали на вопросы по-украински.
«Мы имеем полное право не понять его ответ на английском и переспросить еще раз, попросить высказаться на одном из двух родных языков. Конечно, одним из них является русский. Возможно, их заставили выучить наспех эту «мову». Да, пусть отвечают на украинском. Мы же, русские, любим национальные колориты. Например, мы можем петь песни и на русском, и на украинском языках», — добавил Милонов.
Ранее 24 января, министр молодежи и спорта Украины Вадим Гутцайт заявил, что украинским спортсменам были даны рекомендации не стоять рядом с россиянами во время любых мероприятий на Олимпийских играх во избежание провокаций.
До этого, 21 января, сообщалось, что биатлонистам сборной Украины настоятельно рекомендовали избегать совместных фотографий с российскими спортсменами на Олимпийских играх в Пекине и не давать интервью на русском языке.
В начале августа 2021 года украинскую легкоатлетку Ярославу Магучих затравили в Сети соотечественники из-за совместного фото с россиянкой Марией Ласицкене после соревнований по прыжкам в высоту на Олимпиаде в Токио. Россиянка выиграла золото, а украинка — бронзу. 13 августа сообщалось, что минобороны Украины провело беседу со спортсменкой. Замминистра обороны Украины Анна Маляр рассказала, что данное фото — следствие эмоций.
