Перейти к основному содержанию
Прямой эфир

В Сети опубликовали советскую экранизацию «Властелина колец»

0
Озвучить текст
Выделить главное
вкл
выкл

Две части телеспектакля «Хранители», снятого по первой из трех частей романа «Властелин колец» Джона Толкина, спустя 30 лет были найдены в архивах «Пятого канала» и опубликованы в YouTube.

Экранизацию сняли на Ленинградской студии телевидения в 1991 году. Телеспектакль показали в эфире всего один раз. Из-за особенностей перевода в советском телеспектакле фигурировали Бильбо Торбинс вместо Бэггинса и Бродяжник вместо Арагорна.

К съемкам привлекли актеров ленинградских театров — Георгия Штиля, Валерия Дьяченко и Виктора Костецкого. Рассказчиком выступил музыкант группы «Аквариум» Андрей «Дюша» Романов.

В феврале в результате проведенного опроса стало известно, что россияне выбрали советскую лирическую комедию режиссера Владимира Меньшова «Любовь и голуби» как лучший фильм о любви. Киноленте отдали предпочтение 13% опрошенных. В итоге ей удалось обойти «Титаник» Джеймса Кэмерона (10%) и такие фильмы, как «Красотка», «Дневник памяти» и «Три метра над уровнем неба».

Читайте также
Прямой эфир