Язык для дела

Бесплатные курсы иностранного языка. Казалось бы, классический оксюморон по меркам нашего времени. Однако даже сегодня в Москве есть немало мест, где будущий полиглот может выучить неродную речь, не заплатив ни копейки.

Главное – мотивация

Шанс на безвозмездной основе овладеть языком потомков самураев предоставляет Японский центр МГУ. Впрочем, здесь действует негласный фильтр: курсы изначально ориентированы на тех, кто работает или планирует работать в японских компаниях. Уже на первом отборочном этапе – конкурсе анкет – кандидаты должны убедить строгую комиссию в серьезности своих намерений. «Фраза «Хочу работать в Японии» не является паролем, – поясняет Андрей Говоров, главный специалист отдела экономического и культурного сотрудничества Японского центра МГУ. – Многим не удается показать, насколько они мотивированы к изучению языка. Некоторые воспринимают курсы как развлечение, думают, они будут хобби-подспорьем. Такие люди обычно вычисляются на раз-два». После письменного теста по русскому и устного собеседования конкурс обычно составляет 7 человек на место. Продолжительность курсов – 4 года, в последний год изучается бизнес-японский. Меж тем дойти до конца – задача не из легких, ведь каждый год нужно сдавать экзамены. Кроме того, прогульщики безжалостно отчисляются.

Язык Страны восходящего солнца бесплатно изучают и при отделе японской культуры Japan Foundation во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы (ВГБИЛ). Там важное значение также придают мотивации, поэтому отбор происходит на основе мини-эссе. Кандидаты должны проявить осведомленность в нюансах японской культуры.

Японский центр МГУ: МГУ им. Ломоносова, д. 1, стр. 52, 1-й этаж
Отдел японской культуры Japan Foundation в ВГБИЛ: ул. Николоямская, д. 1

Пароль – студенческий билет

Для того чтобы войти в мир китайского и не думать о тратах, достаточно быть студентом очного отделения любого из государственных вузов Москвы. Бесплатные курсы действуют на Межвузовском факультете по преподаванию китайского языка Института стран Азии и Африки (ИСАА) МГУ. Вместо вступительных экзаменов проводится собеседование, за время которого преподаватели определяют способность завтрашних «языковедов» воспроизводить китайские звуки и тонированные слоги, а также выясняют их общий культурный уровень. Прошедшие естественный отбор обучаются три года, после чего сдают экзамен и получают официальное свидетельство ИСАА МГУ.

Бесплатно изучать язык Поднебесной могут и посетители вечерних курсов при Университете Дмитрия Пожарского, причем как с нулевого, так и с базового уровня. Также здесь преподают разговорную и классическую латынь, язык и письменность Древней Руси, древнеанглийский язык, древнеегипетский, библейский иврит и древнегреческий.

Межвузовский факультет китайского языка: Ленинский пр-т, д. 6 (здание Горного университета)
Университет Дмитрия Пожарского: ул. Малая Пироговская, д. 13

Корейское гостеприимство

Корейский язык бесплатно можно изучать сразу в двух местах: образовательном центре «Седжон» при школе Вон Гван и Культурном центре при посольстве Республики Кореи. Главное преимущество курсов – отсутствие каких-либо ограничений, так что на них приходят даже дети с 7 лет. «Мы не ставим никаких условий, поэтому убрали в анкете графу: «Зачем вы хотите изучать корейский язык?», – рассказывает пресс-секретарь посольства Республики Кореи Юлиана Ким. – С каждым годом занятия становятся все более востребованными». Про­должительность обучения – 3 года, есть группы для детей, начинающих, «середнячков» и продвинутых. Для новичков уроки ведут русскоязычные преподаватели, а тех, кто уже постиг азы корейского, обучают носители языка из Южной Кореи.

Корейский культурный центр: Чистопрудный б-р, д. 17

Корейская школа Вон Гван: ул. Острякова, д. 9А

Евреем быть необязательно

Столь же доступны и курсы иврита в Израильском культурном центре при посольстве – достаточно только заполнить форму на сайте и ждать звонка. «Многие спрашивают: «Обязательно ли быть евреем, чтобы у вас учиться?» Конечно же, нет! – убеждает Ольга Черкасова, PR-директор Израильского культурного центра. – Но нам важно понимать, насколько серьезно человек настроен на занятия и не бросит ли он их, столкнувшись с первой же трудностью. Если он напишет в анкете: «Мне просто нечего делать», мы его все равно пригласим, но в первую очередь будут зачислены люди, которым иврит действительно для чего-то нужен. Например, интересна культура Израиля или в планах – обучение там». Набор проходит раз в год, тратиться на литературу также не нужно.
Израильский культурный центр в Москве: ул. Нижняя Радищевская, д. 14, корп. 2, стр. 1

Читаем Коран

Всех желающих читать по-арабски научат на кафедре арабской филологии ИСАА МГУ. Занятия основаны на чтении сур Корана, то есть упор делается на лексику и грамматику, но ни на какую разговорную практику надеяться здесь не следует. Курсы рассчитаны на два года, запись проходит в сентябре. Посещать их могут все, кроме школьников. Религиозной направленности курсы не несут.

Кафедра арабской филологии: ул. Моховая, д. 11

Только для своих

Маркировка «Бесплатно» актуальна не только для курсов восточных языков. В столице есть место, где не берут денег за изучение немецкого. Правда, претендовать на это могут лишь российские немцы, для них в Российско-немецком доме в Москве организованы языковые курсы для взрослых – Nallo Nachbarn Neu. «Просочиться» в ряды избранных можно только при условии недобора или отсева основных слушателей, в этих случаях выделяется квота в 10%. Для записи необходимо заполнить анкету на сайте, содержащую такие вопросы, как «Имеете ли вы документы, подтверждающие ваше этническое происхождение?», «Сохранили ли вы этническую фамилию ваших предков?», «Являетесь ли членом какой-либо организации российских немцев?». Разумеется, большинство ответов должны быть положительными.

Российско-немецкий дом в Москве: ул. Малая Пироговская, д. 5

Combien ça coûte?

Овладеть еще одним популярным европейским языком можно во Французском университетском колледже при МГУ. Правда, здесь действует жесткое правило – кандидат должен подтвердить базовый уровень французского, пройдя специальный тест. Обучение языку с нуля не предусмотрено. Те, кто покажет лучшие результаты, сразу зачисляются на франкоязычное отделение, все остальные попадают на русскоязычное. Кроме счастливчиков, успешно сдавших тест, право на бесплатное изучение языка Гюго и Флобера получают и 60 лучших студентов-«русско­языч­ни­ков». А по итогам первого учебного года преподаватель французского пре­­­­доставляет в администрацию колледжа список студентов, достойных для перевода на франкоязычное отделение. Занятия проходят на факультете иностранных языков МГУ.

Факультет иностранных языков МГУ: Ломоносовский проспект, д. 31/1

Чисто символически

Некоторые курсы можно отнести к разряду условно бесплатных. Так, чтобы изучать хинди в Культурном центре им. Джавахарлала Неру при посольстве Индии, нужно платить ежемесячный членский взнос в размере 500 рублей. А в Греческом культурном центре за целый год занятий языком эллинов придется отдать 7000 рублей.