Гитарист Элиадес Очоа: "Каждый может заработать себе на жизнь, чистя обувь"

В среду и сегодня в Театре эстрады проходят концерты Элиадеса Очоа, 59-летнего кубинского гитариста, которого весь мир знает как одного из главных участников мегапроекта Buena Vista Social Club, а Куба - как художественного руководителя старейшего кубинского оркестра Сuarteto Patria. Перед концертами Очоа ответил на вопросы корреспондента "Известий" Алексея Мунипова

известия: Вы не чувствуете некоторой неловкости от того, что под лейблом Buena Vista Social Club сейчас выпускается столько народу (особенно если учесть всевозможные сборники типа "Roots of Buena Vista")?

Очоа: Нет-нет, ни в коем случае! Я только рад. Здесь ведь нет никакого обмана. Когда задумывался проект Buena Vista Social Club, многие из нас давно и успешно играли на стороне. Почти у каждого были свои группы: у Компая Сегундо была своя группа, у Рубена Гонзалеса, у Хуана де Маркоса тоже. Теперь Омара собрала коллектив, Ферре сделал свой оркестр... Так что людей действительно довольно много. Я играл на гитаре в Buena Vista Social Club, но, подчеркиваю, в Сантьяго-де-Куба, откуда я родом, у меня уже была своя группа.

известия: Что сейчас вообще на Кубе слушают? Вот, говорят, у вас очень хип-хоп популярен.

Очоа: У нас сейчас много чего популярно: и сальсу любят, и латино, и эстраду из Европы. Да и хип-хоп тоже. Я, кстати, его с удовольствием слушаю, у меня даже есть песня в этом стиле, называется "Перемена профессии". Уже тысячи дисков распроданы.

известия: Можете вспомнить первую пластинку, которую вы купили на собственные деньги?

Очоа: О, в этом плане мне повезло. Ничего никогда не покупал, мне всегда дарили.

известия: А назвать пять самых любимых пластинок?

Очоа: Ну, например, любые вещи испанца Pedro Rico или записи кумбии, это такая колумбийская музыка. Да я слушаю все подряд.

известия: В чем отличие вашей музыки от того, что играют, например, Ибрагим Феррер и Омара Портуондо, которые уже были в Москве?

Очоа: Я посол традиции, занимаюсь традиционными ритмами, конкретно работаю с музыкой восточной Кубы, а они больше делают упор на болеро, хотя, конечно, и народную музыку не забывают. Насколько я знаю, в России очень любят песни в стиле "Черные слезы", вроде "Besame mucho", ну и, наверное, "Guantanamera" тоже неплохо идет. А так, в целом, чтобы иметь общее представление о кубинской музыке, достаточно знать три слова - сон, болеро и гуарача. Это заглавные стили, наши, можно сказать, основные блюда.

известия: Правда ли, что вы начали карьеру с того, что играли на гитаре для проституток, причем и играть-то толком не умели?

Очоа: Совершенно верно. Что тут скажешь? Приходилось. Жить-то как-то надо было.

известия: Если верить рассказам, чуть ли не каждый из участников Buena Vista Social Club подрабатывал чистильщиком обуви. Это что, самая ходовая кубинская профессия?

Очоа: Да, и так я зарабатывал тоже. На площади Долорес в Сантьяго-де-Куба. Не то чтобы самая ходовая, просто доступная и честная. Каждый может заработать себе на жизнь, чистя обувь, ничего такого тут нет.

известия: Сантьяго-де-Куба - это ведь второй по значению город Кубы. Нет между ним и Гаваной такого внутреннего соперничества, какое, скажем, в России есть между Москвой и Санкт-Петербургом?

Очоа: Конечно, музыкант из Сантьяго может ревновать музыканта из Гаваны, если тот как-то особенно здорово играет сон. Это дело обычное. Но вроде бы никакого такого ужасного соперничества, чтобы до драк доходило, нет. По крайней мере вслух об этом не говорят.