Во вторник, когда в России и Европе было раннее утро, в Лос-Анджелесе объявили список претендентов на "Оскар" за лучший неанглоязычный фильм 2003 года. Установлен новый рекорд: за одну-единственную статуэтку конкурируют фильмы аж из пятидесяти пяти стран. От России, напомним, на "Оскар" выдвинули "Возвращение" Андрея Звягинцева. Соседи-украинцы рекомендовали голливудским академикам рассмотреть их историческую драму "Мамай" незнакомого российской публике Олеся Санина. Оскаровская церемония пройдет 29 февраля - на месяц раньше, чем в прежние годы.
Пятьдесят пять упомянутых фильмов - еще не номинанты. Это стоит отметить отдельно, поскольку многие режиссеры, в том числе и у нас, любили иногда в прошлые годы с гордостью повторять (и часть прессы подхватывала их слова): "Мой фильм был номинирован на "Оскар"!" Хотя их (что, впрочем, тоже немаловажно) всего лишь рекомендовали национальные оскаровские комитеты. Номинантов, которые навсегда останутся в голливудской летописи, окажется по традиции лишь пять. Названия этих пяти фильмов будут оглашены лишь в начале будущего года наряду со всеми другими оскаровскими номинантами.
Предугадать, кто именно попадет в пятерку счастливчиков, невозможно. Легче выиграть в "русское лото", оно же по-иностранному "бинго". Номинация "За лучший неанглоязычный фильм" из всех оскаровских - самая случайная. Прежде всего потому, что большинству голливудских академиков наплевать на иностранный кинематограф, и в пятерке чаще всего оказываются те картины, которые наиболее активно лоббировали их американские прокатчики. Поэтому говорить что-либо о шансах нашего "Возвращения" глупо. Можно лишь заметить, что в плюс "Возвращению" - его успех во всем мире, в том числе (после победы в Венеции) на фестивале в Торонто, очень важном для первого этапа оскаровской гонки. Американский прокатчик фильма Kino International вроде бы намерен за него побороться - это хорошо. В минус - уже то, что режиссер Андрей Звягинцев - дебютант. Редко какому дебютанту удается покорить академиков с первого захода (а сам "иностранный "Оскар", как правило, достается тем, кто уже бывал номинирован на него пару раз: возможно, американские академики только со второго-третьего раза запоминают незнакомую режиссерскую фамилию). Во всяком случае, штатовские деловые киноиздания (в частности, Hollywood Reporter) пока не называют "Возвращение" одним из фаворитов.
Вот кого и что называют: датский фильм "Реконструкция" Кристофера Бое (впрочем, тоже дебютанта, получившего "Золотую камеру" за дебют в Канне), шедший у нас немецкий хит "Гуд бай, Ленин!" Вольфганга Беккера, знаменитое "Вторжение варваров" канадца Дени Аркана (ему может помешать победить только легкая антиамериканская направленность), афганский фильм "Осама" (уже потому, что он афганский), "Бон вояж" французского мэтра Жан-Поля Раппно (он будет у нас в декабре на фестивале французского кино, а потом в прокате), "Весну, лето, осень, зиму... и весну" модного корейца Ким Кидука, "Карандиру" (дурацкий фильм про восстание в мужской тюрьме) бразильско-голливудского классика Эктора Бабенко.
Отметим, что в список претендентов включено и "Божественное вмешательство" палестинца Элии Сулеймана, хотя это фильм 2002 года. "Известия" писали о том, как ловко нью-йоркский палестинец и интеллектуал Сулейман обманул критиков всего мира, включая российских, которые не видят за талантливым абсурдизмом картины ее отчетливого антисемитизма.
Среди прочих претендентов выделим португальский "Последний фильм" патриарха Маноэля де Оливейры, тайваньскую ленту "Гуд бай, гостиница "Дракон" фестивального мэтра Цай Мин-ляна, награжденное в Канне турецкое "Отчуждение" Нури Бильге Сейлана, смешной и трагический (шел на Московском фестивале, выйдет в прокат) исландский фильм "Ной-альбинос" Дагура Кари, а также японского "Сумрачного самурая" классика Ёдзи Ямады, который на следующей неделе - на премьеру именно этого фильма - прибудет в Москву.
Последний случай - особый. "Сумрачный самурай" - очень качественное кино, но все полагали, что Япония выдвинет другой самурайский фильм - "Затойчи" культового Такеси Китано, получивший приз зрительских симпатий в Торонто, что почти всегда прямой путь к "Оскару" за лучшую иностранную картину. Это лишний раз подтверждает слухи, что Китано считают культовым везде, но не в Японии. Но у "оскаровцев" есть шанс исправить ошибку. В прошлый раз точно так же Испания не выдвинула "Поговори с ней" Педро Альмодовара. В итоге оскаровские академики номинировали Альмодовара по двум основным категориям, и дон Педро отхватил статуэтку за лучший оригинальный сценарий.