Развод по-итальянски: кто и почему отменял концерт оркестра Гергиева
Постыдной травлей великого музыканта назвали в российском посольстве в Италии действия украинских националистов, приведшие к отмене концерта оркестра Мариинского театра под руководством Валерия Гергиева. Директор Театра Вахтангова Кирилл Крок и вовсе охарактеризовал произошедшее в городе Казерта как «безумие, которое творит цивилизованная Европа». Представители местной прессы оказались еще категоричнее — там действия властей сочли «возвращением фашизма в Италию». В самой Мариинке решение принимающей стороны отменить запланированные на 27 июля гастроли комментировать отказались. При этом известно, что в российских театрах представители Италии спокойно продолжают свою работу — и ее результаты пользуются вполне заслуженным вниманием зрителей. В истинных причинах международного скандала разбирались «Известия».
«Дикость — и больше ничего»
Отмена итальянских гастролей музыкантов Мариинского театра под руководством народного артиста РФ Валерия Гергиева поставила под вопрос надежды на налаживание культурной дипломатии между нашими странами. Пока губернатор региона Кампания Винченцо Де Лука уверял, что ждет 27 июля артистов на фестивале Un'estate da Re («Королевское лето») в Казерте, вероятное присутствие российского дирижера вызывало бурную реакцию проукраинских «активистов» в Италии. Поклонники киевского режима устраивали «акции протеста» на улицах города и успели отправить несколько писем с требованием не допустить выступления звезд классической музыки из РФ в Казерте. Одно — в адрес Урсулы фон дер Ляйен и губернатора Кампании, другое — председателям палаты депутатов и сената Лоренцо Фонтана и Игнацио Ла Русса.
Италия. Казерта. Вид на город
На самом концерте, по информации итальянского информагентства ANSA, вероятно, готовились провокации — об этом говорит то, что билеты на первые ряды были приобретены представителями прокиевских ассоциаций.
В итоге 21 июля организаторы фестиваля сообщили об отмене выступления артистов из России. «Руководство Королевского дворца в Казерте приняло решение об отмене симфонического концерта под управлением Валерия Гергиева, запланированного в рамках фестиваля «Королевское лето» (Un'Estate da Re) на 27 июля во внутреннем дворе Ванвителлианского комплекса», — говорится в заявлении для прессы.
— Вклад маэстро Гергиева в развитие культурных связей между Россией и Италией поистине уникален и является неоспоримым фактом, — прокомментировал ситуацию с отменой гастролей посол РФ в Италии Алексей Парамонов. — Это мероприятие могло бы стать важным объединяющим и вдохновляющим событием в сфере культуры и общественной жизни Италии, настоящим торжеством ценностей гуманизма и мира. Однако вместо добрых чувств и радости, которые всегда сопровождают выступления маэстро, с подачи некоторых зашоренных и узколобых политиков, а также вездесущих злобных украинских националистов в итальянских СМИ была развернута настоящая постыдная травля великого музыканта на основе спекуляций, домыслов и очевидной лжи относительно «особой роли» дирижера в «российской пропагандистской машине», а также нападок личного характера в его адрес.
Президент Италии Серджо Маттарелла
Не хотелось бы думать, подчеркнул дипломат, что своими действиями римский истеблишмент показал свое истинное отношение к так называемой культуре отмены, готовность перейти Рубикон и полностью отказаться от культурных связей с РФ.
Однако никто не вспомнил, что еще в 2023 году президент Италии Серджо Маттарелла высказался о попытках отменить российское искусство, назвав их ошибочными. «Культура отмены в отношении русской литературы и искусства представляется ошибочным ходом, который хотел бы обратным порядком свалить вину на продукты многовековой европейской истории, неотъемлемой частью которой является эта культура», — заявлял тогда политик. При этом на прошлой неделе министр культуры Италии Алессандро Джули призвал отменить концерт Гергиева, а когда это было сделано, приветствовал это решение.
— Это — безумие, которое творит цивилизованная Европа, — считает директор Театра Евгения Вахтангова Кирилл Крок. — Когда талант, божье дарование маэстро связывают с его политическими взглядами, с поддержкой своей страны, — что можно на это сказать? Только развести руками. Так называемый цивилизованный европейский мир катится в какое-то мракобесие и русофобию, в неприятие и деление людей. Искусство, театр в том числе, должно быть вне политических вещей. Это дикость — и больше ничего.
«Существует несогласованность действий»
Пока что Италия придерживается той позиции, которую она заняла еще весной 2022 года, сказал «Известиям» эксперт клуба «Валдай» Андрей Кортунов.
— В стране есть довольно широкий антироссийский консенсус. Он охватывает не только коалицию правящих правых партий во главе с нынешним премьер-министром, но также и основные оппозиционные силы, прежде всего центристские. Заметных оппозиционных сил, которые можно было бы связать с политическим истеблишментом страны, не появилось. Есть оппозиция со стороны деятелей культуры, образования, науки, которые хотели бы возродить отношения с российскими коллегами, но на политическую элиту такие настроения пока что еще не сильно распространяются, — отметил эксперт.
Последние месяцы появились надежды, что политика итальянского правительства и соответствующих региональных властей начнет меняться. Были признаки некого смягчения отношения, в том числе, к вопросам культурного взаимодействия с Россией. Подготовка к концерту шла в ожидании именно таких сдвигов. Этого пока не произошло, но изменения могут быть в недалеком будущем.
— Есть, безусловно, и фактор усталости от конфликта. Запад все более и более раскалывается по этому вопросу. Мы видим здесь позицию не только европейских диссидентствующих лидеров, вроде Орбана или Фицо, но и позиция США после смены власти в Белом доме тоже меняется. Поэтому определенные предпосылки для такого поворота есть. Но, по всей видимости, ситуация пока что не созрела для того, чтобы они воплотились в конкретные решения, резюмировал Кортунов.
Италия, в целом, занимает такую центристскую позицию по этому вопросу, то есть ее нельзя отнести к странам, которые наиболее жестко относятся к РФ, скажем, к странам Балтии, Скандинавии, Польше, но и к категории каких-то русофилов тоже. В общем, Италия следует в формате общей линии ЕС. Я думаю, что такая позиция при власти Джорджи Мелони не изменится, добавил эксперт.
Резкая смена отношения итальянских властей к концерту Валерия Гергиева произошла из-за несогласованной позиции должностных лиц внутри страны, сказала «Известиям» руководитель программного отдела РСМД Светлана Гаврилова.
— В Италии обычно все согласуется на уровне муниципалитетов, в крайнем случае на уровне регионов, а возмущение высказали как раз представители официальной власти, министр культуры. Существует несогласованность действий — люди, принимающие внешнеполитические решения, придерживаются одной позиции, общеевропейской, а на местах политическим вещам не придают никакого значения, — пояснила она.
«У искусства не может быть границ»
«Известия» поговорили с жителями Италии и туристами, прибывшими в эту страну, чтобы расспросить об их отношении к происходящему вокруг гастролей артистов из России.
— Справедливо будет сказать, что искусство не должно подвергаться ограничениям из-за политических или других причин, — сказал миланец, представившийся именем Энцо. — Может быть, стоило бы приостановить это, отложить концерт, подождать?
— Если бы у меня был голос, я бы проголосовал за то, чтобы Гергиев мог выступать где угодно в мире, — считает англичанин Даррен Аткинсон. — Его связи, есть они или нет, не имеют никакого отношения ни к его художественному таланту, ни к его выступлениям на сцене. Я не поддерживаю культуру отмены.
— У искусства нет границ, — согласна и итальянка Мартина. — Вне зависимости от национальности артиста, важно, чтобы он мог выполнять свою основную миссию — быть носителем культуры. И для меня здесь нет никакой проблемы.
Пианистка Валентина Лисица
Однако мнения простых итальянцев зачастую разнятся с позицией политиков, отметила в беседе с «Известиями» главный редактор агентства новостей Byoblu Вирджиния Камерьери.
— Когда в 2023 году мы организовали концерт российской пианистки Валентины Лисицы, очень много людей поддержали эту инициативу — выступление против цензуры в ее отношении и в защиту свободы искусства, — вспоминает журналистка. — Я уверена, что и сегодня, спустя годы, ситуация не изменилась. И еще раз подчеркиваю: то, что транслируется определенными политическими институтами, не всегда соответствует мнению граждан.
По мнению Вирджинии Камерьери, цензура — пережиток прошлого и ей не место в современном обществе. А правозащитник Лео Мария Галати считает, что Италия всегда была ориентирована на американские модели. Поэтому под удар попала российская культура.
— Сначала это были мелочи — если артист из России, лучше не приглашать его на культурные мероприятия в Италии, — рассказала «Известиям» Галати. — Постепенно дело дошло до попыток стереть всё русское из школ, университетов, культурной жизни. Начали отменять концерты. Это недопустимо. Культура — высшее благо, которое принадлежит всем. Это — священное право народов, и его нельзя трогать.
Произошедшее в Казерте — настоящий грандиозный скандал, «возвращение фашистов в Италию» считает журналист Винченцо Лоруссо.
— Это еще один акт русофобии в Италии. Не первый и точно не последний... Мне очень грустно об этом говорить, это мое мнение, но Италия — фашистская, расистская и русофобская страна. Сам итальянский народ не против России, но ряд институтов страны выступают против, — говорит он. — Я думаю, было сильное давление со стороны посла Украины, со стороны правительства Украины. Они принимают решение. Мы не можем ничего решать. Посол Украины решает, кто может петь в Италии, кто может играть концерт в Италии, какой фильм можно показывать в Италии.
В России итальянских артистов не отменяют
Тем временем в Большом театре не отказались от сотрудничества с итальянцами. В завершившемся сезоне афиша пополнилась оперой «Риголетто» Джузеппе Верди, постановщиком которой был режиссер Джанкарло дель Монако, сын выдающегося итальянского певца Марио дель Монако.
— Я очень привязан к вашей стране, так же как и мой отец, — признался на премьере «Известиям» Дель Монако. — Будущей весной исполнится 65 лет, как он пел Хосе в опере «Кармен» с великой Ириной Архиповой. Был исключительный успех. И за исполнение мой отец получил орден Ленина.
Режиссер-постановщик, сценограф Джанкарло дель Монако и генеральный директор Большого театра, дирижер Валерий Гергиев (справа) на пресс-конференции постановщиков и артистов оперы Джузеппе Верди «Риголетто» в Государственном академическом Большом театре
А в Мариинке представитель знаменитой фамилии поставил в феврале оперу «Аида» Верди. Ее недавно показали и столичным зрителям.
Театр сотрудничает с испанскими, бельгийскими, американскими деятелями культуры. И не прекращает предлагать работу иностранным коллегам. В опере «Дон Карлос» Верди, премьера которой состоялась в Большом в 2013 году, с прошедшего сезона партию Филиппа II исполняет звезда итальянской оперной сцены, бас Ферруччо Фурланетто. И никаких активистов это не смущает.
