СМИ заявили об использовании Уиткоффом кремлевского переводчика на встречах с Путиным
Спецпосланник президента США Дональда Трампа на Ближнем Востоке Стивен Уиткофф пользовался услугами кремлевского переводчика во время переговоров с российским лидером Владимиром Путиным. Об этом 10 мая сообщил телеканал NBC News со ссылкой на американского и двух западных чиновников.
«Специальный посланник президента Дональда Трампа нарушил давно устоявшийся протокол, не наняв собственного переводчика во время трех встреч на высшем уровне с президентом России Владимиром Путиным, решив вместо этого положиться на переводчиков из Кремля», — указано в публикации.
По мнению двух бывших американских послов, Уиткофф рисковал, используя кремлевских переводчиков, так как могли быть упущены некоторые нюансы в словах Путина.
Кроме того, бывший посол США в России Майкл Макфол считает, что привлечение языковеда из Кремля было «очень плохой идеей», которая поставила спецпосланника «в действительно невыгодное положение».
Уиткофф встречался с Путиным четыре раза — 11 февраля, 13 марта и 25 апреля в Москве и 11 апреля в Санкт-Петербурге.
