В Сербии принят закон о защите кириллицы
Парламент Сербии принял закон об использовании языков в общественной жизни, защите и сохранении кириллического алфавита. Благодаря этому закону будет урегулировано использование сербского языка и меры по защите кириллицы. Об этом в среду, 15 сентября, сообщила ТАСС пресс-служба телеканала РТРС.
«Сегодня, в День сербского единства, свободы и национального флага, народная скупщина поддержала закон «Об употреблении сербского языка в общественной жизни и о защите и сохранении кириллического письма», — сказали в пресс-службе.
Закон был принят единогласно, за его утверждение проголосовали все депутаты из 191 присутствующего на заседании.
Данный законопроект вводит дополнительные меры, которые будут направлены на развитие сербского языка и кириллицы, а также культурных и национальных ценностей. Он предусматривает более широкое использование кириллического алфавита в общественной жизни сербов в плане его исторического, культурного и формирующего национальное самосознание значений.
Утверждение данного закона обяжет все организации страны, которые ведут деятельность с участием значительной доли государственного капитала, использовать кириллицу.
Культурные и другие мероприятия, которые финансируются или софинансируются из государственных средств, должны будут иметь логотип, созданный с использованием кириллицы. В то же время обязанность использовать кириллический алфавит уже предусмотрена законом о служебном использовании языка и алфавита для государственных, краевых и местных органов власти, государственных служб и компаний.
Кроме того, законопроект включает стимулирующие меры, ориентированные на частный сектор и на средства массовой информации, которые находятся в частной собственности. Они предусматривают возможность введения налоговых послаблений и других административных льгот для субъектов, решивших использовать в своей работе кириллицу. Вместе с этим документ подразумевает создание специального правительственного совета по сербскому языку, который будет отслеживать и анализировать использование языка в общественной жизни и принимать меры по защите и сохранению кириллицы.
Напомним, что в начале сентября правительство Сербии приняло проект закона об использовании языка в общественном пространстве и защите кириллического письма и направило его на обсуждение в парламент.
Латинский алфавит наравне с традиционным кириллическим появился в сербском языке после образования Королевства сербов, хорватов и словенцев в рамках идеологии югославизации Балкан. Однако хорваты и словенцы, использовавшие латиницу, в ответ не стали утверждать кириллическое письмо. Впоследствии кириллица стала объектом атаки со стороны антисербских сел — ее запрещали австро-венгерские оккупанты Боснии.
После начала войны в Боснии и Герцеговине Республика Сербская принципиально начала использовать исключительно кириллический алфавит. В то же время в самой Сербии, согласно исследованию, проведенному в 2014 году, 47% населения страны в повседневной жизни отдает предпочтение латинице. Это привело к тому, что руководство страны применило меры по защите родного языка (фактически сербский язык практически ничем не отличается от хорватского, бошнякского и черногорского, за исключением некоторых норм произношения и алфавита). Исключительно кириллицу также принципиально использует Сербская православная церковь.
