Американские летчики заговорят по-чеченски
Пилоты ВВС США получили стимул засесть за учебники иностранных языков. Теперь асы смогут получать за их знание надбавку к жалованью. Список нужных ВВС языков весьма велик - по нему можно изучать, какие страны сейчас интересуют Пентагон. Среди важнейших назван русский, а в категорию "необходимых в случае кризиса" попал грузинский. Есть в списке и чеченский.
"Раньше для этого нужно было занимать специальную должность. Теперь же, если вы владеете одним из языков, находящихся в нашем списке, вы можете рассчитывать на бонус", - сообщил представитель ВВС США Пол Валенсуэла. Доплата существенная - до 500 долларов в месяц. Полиглоты смогут получать и тысячу - за два языка.
Как пишет онлайн-издание "Эйр форс таймс", сейчас надбавки получают примерно 4,3 тысячи летчиков. Большая часть - за один-единственный иностранный язык. Чаще всего это французский, немецкий, итальянский, португальский или испанский. Говорят пилоты и на китайском, арабском и пушту - последние два явно учат военные, оказавшиеся в Ираке или Афганистане. Теперь число полиглотов, по прикидкам командования, может вырасти до 13 тысяч. Если, конечно, они успешно сдадут специальный экзамен - чтение, письмо и восприятие языка на слух. Сесть за парту никогда не поздно - летчикам будут предлагаться специальные курсы, рассчитанные на разный уровень подготовки.
Список языков, за знание которых пилоты смогут получить вознаграждение, разбит на три группы. Первая часть - "критические", то есть самые важные и необходимые в данный момент. Среди них по понятным причинам различные диалекты арабского, пушту и персидский. Сюда же отнесены китайский и русский. Наш "великий и могучий", кстати, наряду с испанским, итальянским, французским, немецким и тагальским (Филиппины) записан в "основные" языки для бонус-программы. Интересно, что к критическим причислили и туркменский. Это еще один знак большого внимания, которое в Пентагоне уделяют центральноазиатскому региону. Среди важнейших названы и языки Индии, Индонезии и Дальнего Востока.
Во второй группе собраны языки, необходимые в случае появления "кризисов и потенциальных угроз": среди них - грузинский, азербайджанский, казахский и узбекский. В этой же графе - сербохорватский (языковеды Пентагона его не разделяют. - "Известия") и чешский. Кроме того, здесь же - языки Филиппин, бенгальский, кхмерский (Камбоджа), вьетнамский, иврит, малайзийский и курдский.
В третью - самую общую - часть списка занесены "другие языки". К примеру - украинский и белорусский, а также чеченский. Впрочем, это самая большая категория в списке: она охватывает весь мир - от гаитянского креольского (на основе французского) до исландского языка. "Мы говорим о человеческом измерении нашей миссии. С этой точки зрения жизненно важна возможность понимать культуру страны и говорить на ее языке", - уверен подполковник Валенсуэла.
