Гонкур за исповедь нациста

Вручением самой престижной - Гонкуровской - премии во Франции завершился осенний премиальный сезон. В этом году лауреатом Гонкура и обладателем символической суммы в 10 евро стал американец Джонатан Литтел за роман "Les Bienveillantes" ("Благонамеренные"). Он же чуть более недели назад получил Гран-при Французской академии - 7500 евро.

Семь из десяти членов жюри главной французской литературной награды отдали свои голоса книге уроженца Нью-Йорка, в настоящее время проживающего в Барселоне. Девятисотстраничный роман "Les Bienveillantes" Литтела, выпускника Йельского университета и многолетнего сотрудника французской гуманитарной миссии в Боснии, Чечне и Конго, написан от лица вымышленного персонажа — полковника СС Максимилиана Ауэ, немецкого интеллигента, увлекающегося литературой, но вынужденного надеть эсэсовский мундир. После войны Ауэ живет во Франции. Он вспоминает о жестокости немецких войск на Восточном фронте, но твердо уверен, что ему "не в чем оправдываться".

"Les Bienveillantes" - второй роман Джонатана Литтела (его первая книга "Bad Voltage" была опубликована в 1989 году) — уже стал абсолютным бестселлером. К настоящему времени продано 250 тысяч экземпляров. Кроме того, книга стала сенсацией последней книжной ярмарки во Франкфурте, вызвав огромный интерес у издателей. Агентство Эндрю Нюрнберга уже объявило о продаже англоязычных прав на "Les Bienveillantes". В США роман выпустит издательство "ХарперКоллинз", в Великобритании — "Рэндом хаус" под маркой "Чатто и Виндус", в Канаде — "Макклелланд и Стюарт". Права на книгу были проданы в результате аукциона. Сумма сделки держится в секрете, но, по оценкам специалистов, она измеряется семизначной цифрой.