Папа римский отредактировал текст молитвы «Отче наш»
Папа римский Франциск одобрил третье издание богослужебной книги «Римский миссал». Об этом пишет итальянское католическое издание Avvenire со ссылкой на заявление кардинала Гуалтьерро Бассетти.
Так, был отредактирован итальянский текст молитвы «Отче наш». Слова «не введи нас во искушение» будут заменены на «не дай нам поддаться искушению». Франциск считает, что первоначальный текст некорректен, так как Бог не приводит людей к греху.
Эксперты и епископы вели работу над изменениями в молитве более 16 лет. Новый текст вступит в силу в течение нескольких месяцев.
В Русской православной церкви (РПЦ) заявили, что не будут следовать примеру Ватикана и менять текст молитвы.
«Как получили Писание — так и оставим», — отметил член Синодальной библейско-богословской комиссии РПЦ протоиерей Андрей Новиков.
Ранее 6 июня стало известно, что папа римский Франциск встретится с президентом России Владимиром Путиным 4 июля. Путин общался с Франциском в 2015 году. Тогда российский президент посетил Ватикан и обсудил с понтификом ключевые международные проблемы и двусторонние отношения.
