Французский автор песен проиграл иск против Киркорова по делу о плагиате
Савеловский суд Москвы отклонил иск французского автора песен Жильбера Синуэ, обвинявшего певца Филиппа Киркорова в плагиате и требовавшего взыскать с него 15,5 млн рублей.
По мнению представителей француза, Киркоров нарушил авторские права Синуэ, когда перепел его песню 1977 года Helwa ya Baladi под названием «Шелковая нить». Автор композиции утверждал, что не давал российскому певцу разрешения на перевод и переработку песни, передает РЕН ТВ.
Синуэ требовал уничтожить все диски с песней и запретить Киркорову ее исполнять. Российский певец отмечал, что он купил право на использование песни у агентов.
Адвокаты Киркорова настаивали, что композиции являются абсолютно разными. Переработка песни или ее перевод, по их словам, считается отдельной композицией, поэтому иск должен быть отклонен.
Представители Синуэ заявили, что намерены дальше отстаивать его права.
Ранее Киркоров уже оказывался вовлеченным в подобное разбирательство. Осенью 2016 года в плагиате его объявил французский композитор Дидье Маруани.
