В США снижена ставка ФРС на фоне риска стагфляции. Что пишут СМИ
ФРС впервые с декабря прошлого года снизила процентную ставку на четверть процента. Хотя на этом решении настаивал Белый дом, поскольку оно должно привести к ослаблению доллара и удешевлению внешних заимствований, полученный результат в полной мере не устроил никого. Одновременно в США растут опасения по поводу замедления рынка труда, что также сказывается на экономике. Что пишут об этом зарубежные СМИ — в материале «Известий».
The New York Times: решение о снижении ставки не было единогласным
Процентные ставки впервые с декабря прошлого года были сдвинуты на четверть процентного пункта, в диапазоне от 4 до 4,25%. Это решение не было единогласным: на более серьезном снижении ставки на половину процентного пункта настаивал Стивен Миран, выбранный президентом США Дональдом Трампом на пост главы ФРС и принявший присягу за несколько минут до начала двухдневного заседания центрального банка во вторник.
The New York Times
Выступая перед журналистами, [председатель ФРС] Пауэлл сказал, что вероятность устойчивой вспышки инфляции снизилась, хотя он подчеркнул, что ФРС привержена тому, чтобы со временем вернуть инфляцию к целевому уровню. Отвечая на вопрос о тарифах, он сказал, что компании перекладывают более высокие расходы с тарифов на потребителей, но их влияние на инфляцию было меньше и медленнее, чем ожидалось.
Тем не менее ФРС приходится балансировать между конкурирующими экономическими рисками и сложными политическими дебатами, когда Трамп и его союзники пытаются заставить центральный банк сократить стоимость заимствований. ФРС была осторожна в отражении нападок Трампа, поскольку независимость института находится под самой серьезной угрозой за последние десятилетия. Отвечая на прямой вопрос о независимости, Пауэлл сказал, что ФРС «твердо привержена» ее защите.
Bloomberg: Пауэллу удалось сплотить коллег из ФРС для решения по ставке
Председателю Федеральной резервной системы Джерому Пауэллу удалось сплотить расколотый комитет политиков в поддержку снижения процентной ставки. Сокращение произошло на фоне значительного замедления темпов создания новых рабочих мест и беспрецедентного давления Белого дома на ФРС, добивавшегося гораздо более низких ставок.
Bloomberg
Достижение такого консенсуса стало победой для Пауэлла, который в последние месяцы своего пребывания на посту председателя ФРС пытается отразить самую большую угрозу независимости ФРС за последние поколения. Но новые прогнозы, опубликованные в среду, показали, что политики по-прежнему расходятся во мнениях по поводу перспектив ставок.
Пауэлл признал, что работа ФРС станет более сложной. Ранее сильный рынок труда давал чиновникам свободу действий для защиты от инфляции, вызванной тарифами. Но с тех пор, как недавние отчеты о занятости показали, что найм резко замедлился, политики стали обращать больше внимания на состояние рынка труда. Глава ФРС не ответил, планирует ли он уйти в отставку после истечения срока полномочий в мае, в то время как Белый дом проводит собеседования с кандидатами на его замену и планирует принять решение в ближайшие месяцы.
Reuters: ставки снижаются, чтобы сдержать рост безработицы
Федеральная резервная система снизила процентные ставки и дала понять, что последуют дальнейшие сокращения, чтобы остановить спад на рынке труда, где уже наблюдается рост безработицы среди чернокожего населения, сокращение рабочей недели и другие признаки ослабления. Решение соответствует призыву президента США Дональда Трампа, хотя и не обещает такого резкого снижения расходов по займам, на который он, по-видимому, рассчитывал.
Reuters
Пауэлл заявил, что, по его мнению, недавние темпы создания рабочих мест ниже уровня безубыточности, необходимого для поддержания постоянного уровня безработицы, и что, поскольку предприятия в целом нанимают очень мало сотрудников, любой рост увольнений может быстро привести к росту безработицы.
Комментарии Пауэлла ознаменовали устойчивое изменение тональности, начавшееся летом, когда представители ФРС пришли к выводу, что возросшие импортные пошлины не приведут к устойчивой инфляции. Ожидается, что быстрый рост цен продолжится до конца года, а после давление инфляции ослабнет, даже если денежно-кредитная политика станет более либеральной. В то же время накапливаются признаки слабости рынка труда, а темпы роста заработной платы близки к остановке.
Financial Times: ФРС вынуждена работать в режиме «управления рисками»
Федеральный комитет по операциям на открытом рынке снизил базовый целевой диапазон федеральных фондов с 4% до 4,25%, что соответствует ожиданиям Уолл-стрит. Экономические прогнозы, опубликованные одновременно с решением ФРС, показали, что большинство высших руководителей центрального банка ожидают, по крайней мере, еще двух сокращений на четверть пункта к концу этого года, что свидетельствует о «голубином» сдвиге по сравнению с последними прогнозами в июне.
Financial Times
Кэлвин Це из BNP Paribas сказал, что ФРС сейчас находится в режиме «управления рисками», действуя исходя из больших рисков для рынка труда США, а не из текущих данных. «Политические решения на оставшихся заседаниях в этом году будут явно менее зависеть от данных, чем это было исторически».
Однако большинство разработчиков ставок ФРС заявили, что данные, демонстрирующие сокращение темпов создания новых рабочих мест, помогут сдержать рост заработной платы и обеспечат недолгое влияние тарифов на инфляцию. Последний отчет показал, что в августе было создано только 22 тыс. рабочих мест, подчеркивая опасения инвесторов по поводу того, что рынок труда в крупнейшей экономике мира замораживается.
The Washington Post: экономика США вошла в период стагфляции
Соединенные Штаты вступают в период, который выглядит и ощущается как стагфляция. Это означает, что и безработица, и инфляция растут. До сих пор это был скромный рост, который, вероятно, лучше всего описать как «облегченная стагфляция», но он все равно огорчает, потому что почти невозможно вылечить обе эти болезни одновременно. Председатель Федеральной резервной системы Джером Пауэлл не использовал слово на букву «с» в среду, но неоднократно называл ситуацию «необычной».
The Washington Post
Руководители ФРС прогнозируют, что условия ухудшатся в ближайшие месяцы: инфляция достигнет 3% (по сравнению с 2,2%в апреле), а безработица, как ожидается, достигнет 4,5% (по сравнению с 4,2% в апреле). Пауэлл дал понять, что его больше беспокоит ухудшение ситуации с рабочими местами. ФРС только что снизила процентные ставки на четверть пункта (и дала понять, что до конца года грядут новые сокращения), чтобы предотвратить новые увольнения и избежать рецессии.
Страну ждут неспокойные несколько месяцев, поскольку наихудшее влияние тарифов ударит по бюджетам предприятий и семей. Данные опросов и потребительских настроений показывают страх и разочарование в связи с растущими ценами и ухудшением ситуации на рынке труда. Тем не менее экономика США выросла на 3,3% во втором квартале. Рост поддерживают расходы богатых и компании, вкладывающие значительные средства в развитие искусственного интеллекта. Экономика сейчас сильно перекошена в сторону некоторых крупных игроков.
