Трамп уступил Путину по итогам телефонного разговора. Что пишут мировые СМИ
Между президентами США и России Дональдом Трампом и Владимиром Путиным состоялся телефонный разговор. Глава Белого дома предложил Москве и Киеву самим договариваться о прекращении огня и дал понять, что может прекратить свое посредничество. На Западе это сочли уступкой со стороны Трампа. Что пишут СМИ о созвоне двух лидеров — в дайджесте «Известий».
The New York Times: Трамп отказывается от требования к России о прекращении огня
Трамп отказался от своего требования о немедленном прекращении огня на Украине, вместо этого поддержав призыв Путина к переговорам. Это стало отходом от недавних угроз Трампа об усилении давления на Россию, например, когда он поднял вопрос о возможности новых банковских санкций в апреле.
The New York Times
Теперь Трамп, похоже, готов отступить и призвать Россию и Украину заключить сделку напрямую друг с другом. Президент Украины Владимир Зеленский выразил обеспокоенность по этому поводу, заявив в понедельник после двух телефонных разговоров с г-ном Трампом, что «переговорный процесс должен включать как американских, так и европейских представителей на соответствующем уровне».
Отсутствие какого-либо значимого прорыва на переговорах 19 мая показывает, как вера Трампа в свою личную харизму и переговорную проницательность до сих пор наталкивалась на глубокие разногласия и сложные политические мотивы, которыми руководствуются Россия и Украина. После разговора Трамп склонился к экономическим выгодам от окончания конфликта, заявив, что Россия хочет вести крупномасштабную торговлю с Соединенными Штатами.
Bloomberg: Трамп помогает Путину одержать победу
После двух часов разговора с Путиным Трамп заявил в социальных сетях, что Украина и Россия «немедленно начнут переговоры» о прекращении огня, однако, по всей видимости, уже без США. Трамп не оказал какого-либо давления, не пригрозил санкциями в случае отказа и не потребовал соблюдения сроков. Европейские лидеры опасаются, что Трамп отступает от своих принципов, оставляя Украину и ее союзников наедине с собой.
Bloomberg
Один европейский чиновник <…> сказал, что лидеры опасаются, что Трамп отходит от дипломатических усилий. Другой сказал, что Трамп ясно дал понять, что не хочет вводить дополнительные санкции на данном этапе и отступает от своего собственного предложения о прекращении огня. Чиновник добавил, что лидеры в Киеве и других странах Европы не согласны с его планом прямых переговоров России и Украины.
Еще один европейский источник рассказал, что Трамп, заставив Москву и Киев напрямую вести переговоры до заключения перемирия, по сути позволяет Путину выиграть время. Усугубляя путаницу вокруг позиции США, Трамп заявил позднее, что Вашингтон не выходит из конфликта. В то же время он раздумывает, стоит ли это сделать, и признает, что есть «определенная линия», после пересечения которой он откажется от дальнейших усилий.
Financial Times: Трамп оставляет Россию и Украину наедине
Трамп заявил, что Россия и Украина «немедленно» начнут переговоры о подготовке к мирным переговорам, но дал понять, что он оставляет Москву и Киев наедине в поисках соглашения без участия США в качестве посредника. Путин в своем отчете о разговоре был более осторожен и не предложил никаких существенных изменений в позиции Кремля, в то время как Зеленский умолял лидера США «не дистанцироваться» от усилий по обеспечению мира.
Financial Times
В своих высказываниях, которые указывали на то, что Вашингтон, возможно, отказывается от роли посредника, Трамп сказал, что «условия» сделки могут быть согласованы только конфликтующими сторонами, «потому что они знают детали переговоров, о которых никто другой не осведомлен».
Трамп также сказал, что сразу после разговора с Путиным он пересказал его содержание Зеленскому вместе с лидерами Великобритании, Франции, Германии, Италии, Финляндии и Европейской комиссии. Один из людей, знакомых с ходом переговоров, сказал, что лидеры были ошеломлены тем, как президент США описал достигнутые договоренности. Они добавили, что Трамп не готов оказывать большее давление на Путина.
BBC News: разговор Трампа с Путиным выявил смещение позиций по Украине
В прошлом году Трамп пообещал положить конец конфликту на Украине «за 24 часа». На прошлой неделе он заявил, что этот вопрос не будет решен до тех пор, пока он и Путин не встретятся и не обсудят его лично. В понедельник ситуация снова изменилась. После двухчасового телефонного разговора с Путиным он заявил, что условия мирного соглашения могут быть согласованы только между Россией и Украиной — и, возможно, с помощью папы римского.
BBC News
Это мнение несколько расходилось с российской точкой зрения. Путин лишь сказал, что его страна готова работать с Украиной над разработкой «меморандума о возможном будущем мирном соглашении». <…> Путин вновь подчеркнул, что любая резолюция должна будет устранить «коренные причины» <военной операции>, которыми Россия в прошлом называла стремление Украины к более тесным связям с Европой.
Существует вероятность, что последняя позиция Трампа по Украине может быть признаком того, что США в конечном итоге откажутся от участия в переговорах. Если США пойдут на это, как угрожали вице-президент Джей Ди Вэнс и госсекретарь Марко Рубио, это может означать, что они также прекратят любую военную и разведывательную поддержку Украины. Россия, обладающая большими ресурсами по сравнению с Украиной, приветствовала бы такое развитие событий.
CNN: звонок Трампа усилил трансатлантические разногласия
Телефонный разговор двух президентов породил новые вопросы о том, насколько Трамп на самом деле хочет быть вовлечен в переговорный процесс, и усилил трансатлантические разногласия по вопросу о прекращении конфликта. Украина и ее европейские партнеры настаивают на 30-дневном прекращении огня, чтобы дать время для начала переговоров о постоянном мирном соглашении. Москва отказалась, настаивая на переговорах сейчас по окончательному соглашению.
CNN
«Я говорю вам, в этом замешаны большие эго, но я думаю, что что-то произойдет. А если этого не произойдет, я просто отступлю, и им придется продолжать», — сказал президент журналистам в Овальном кабинете после звонка. Угроза уйти — классический гамбит дельцов. Но, учитывая крайний скептицизм администрации в отношении помощи Украине, это может оказаться не блефом.
Учитывая стратегическую необходимость для Зеленского избегать новых ссор с Трампом, он был дипломатичен. Но в своем длинном заявлении Зеленский противоречил формуле Трампа. Он призвал к более жестким санкциям против России и предложил прямые переговоры с Россией в Ватикане, в Турции или в Швейцарии, но сказал, что они должны включать европейских и американских представителей.
