Христос воскресе из мертвых: текст и толкование торжественного тропаря Пасхи
Пасхальные богослужения — одни из самых торжественных и пышных в году. Самым частым песнопением, которое можно услышать на в храмах на праздник, является тропарь Пасхи. «Известия» рассказывают, что он значит и когда его нужно петь.
Что такое тропарь Пасхи
Тропарь Пасхи, или Пасхальный тропарь, — это главное песнопение праздника Пасхи в православной церкви и других церквях, следующих византийским обрядам.
Он поется во время пасхального богослужения и затем повторяется в течение всего попразднства Пасхи до ее отдания на 40-й день. Тропарь Пасхи в это время исполняется во время разных служб, совершения таинств и молитв.
Единой версии о том, как исполняется тропарь Пасхи, нет. Существует не менее сотни различных напевов на слова тропаря. Их объединяет радостная интонация, ритмическая и мелодическая живость.
Христос воскресе из мертвых: текст тропаря Пасхи
Тропарь Пасхи написан на церковнославянском языке. Он состоит из краткого текста, который легко запомнить и повторять:
«Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав».
На современном русском языке тропарь Пасхи можно изложить так:
«Христос воскрес из мертвых, смертью смерть победив, и тем, кто лежит в гробу, жизнь даровав».
В церквях, где богослужение проходит на других языках, тропарь Пасхи может исполняться в переводе.
«Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ»: толкование
Сам по себе тропарь — это краткое песнопение, которое раскрывает сущность праздника. Также он может быть посвящен святому, прославлять его житие и святость. Тропарь не берется из Священного Писания, он не является ни псалмом, ни библейской песнью.
Тропарь Пасхи сложен очень кратко, но он выражает всю полноту христианского вероучения. В нем рассказывается, что Христос спустился в ад, воскрес после мученической смерти и искупил тем самым грехи людей, как прошлые, так и будущие. Таким образом Господь даровал жизнь тем, кто уже лежал во гробах, и пообещал вечную жизнь тем, кто верует в него.
Слушать и смотреть видео тропаря «Христос воскресе из мертвых»
Благодаря современным технологиям сегодня посмотреть трансляцию Пасхального богослужения можно прямо из дома. Так, трансляция службы в храме Христа Спасителя в Москве, которую проводит Патриарх Московский и всея Руси, идет в режиме онлайн. Также можно послушать тропарь Пасхи, как и смотреть видео тропаря «Христос воскресе из мертвых».
Когда поется тропарь Пасхи
Первое исполнение тропаря Пасхи происходит во время крестного хода перед пасхальной утреней. Духовенство и прихожане собираются перед запертыми вратами храма и трижды по очереди поют тропарь.
Во время самого пасхального богослужения тропарь используется в качестве припева к стихам исполняемых псалмов. Также он трижды поется после каждой песни пасхального канона, в начале и в конце пасхальных часов, в конце стихир и после отпуста утрени.
Тропарь Пасхи трижды повторяется во время всей Светлой седмицы в начале каждой утрени, вечерни, литургии и молебна. Тропарь Пасхи также предваряет обряды крещения, отпевания и освящения чего-либо. От Фоминой недели до отдания Пасхи тропарь может не только петься, но и читаться перед церковными службами и требами.
Во время попразднства Пасхи тропарь также исполняется перед приемом пищи вместо молитвы «Отче наш», в начале всенощного бдения и в конце литургии. В православных учебных заведениях тропарь Пасхи читают перед началом занятий.
Ранее «Известия» рассказали, как проходит пасхальная служба.
