Ид мубарак! С Курбан-байрамом: открытки и картинки, поздравления своими словами
В начале июня мусульмане по всему миру отмечают Курбан-байрам — один из важнейших исламских праздников. В этот день верующие вспоминают о подвиге пророка Ибрахима и приносят жертву Всевышнему. В 2025 году празднования пройдут 6 июня. «Известия» подготовили открытки и поздравления на разных языках к этому великому торжеству.
С праздником Курбан-байрам: поздравления в прозе своими словами
Курбан-байрам, или по-арабски Ид аль-Адха, — это праздник жертвоприношения. По мусульманскому календарю он отмечается на десятый день месяца Зуль-хиджа, через 70 дней после еще одного важнейшего для исламской культуры торжества — Ураза-байрама (праздник окончания поста в месяц Рамадан).
Подготовка к Курбан-байраму занимает не одну неделю. За десять дней до его начала те, у кого есть такая возможность, совершают хадж — паломничество в Мекку. Если посетить святые места не получается, верующие готовятся к торжеству, совершая поклонение дома.
Празднование Курбан-байрама начинается на рассвете. Мусульмане приходят в мечеть на утренний намаз, завтракают дома и возвращаются, чтобы послушать проповедь. Центральным ритуалом торжества становится заклание жертвенного животного — барана, овцы, коровы или верблюда.
После обряда жертву делят на три части — одну раздают нуждающимся, второй угощают гостей, а третью оставляют для семьи. Из полученного мяса хозяйки готовят праздничный обед. Согласно поверью, чем больше разнообразных блюд окажется на столе, тем веселее пройдет торжество.
Курбан-байрам имеет огромное значение для всех мусульман, поэтому важно правильно поздравить их с этим торжеством. Встретив верующего после намаза, следует сказать ему: «Благословенного праздника!» Или: «Ид Мубарак!» После этого можно приступать к личным пожеланиям. Вот несколько примеров:
«Поздравляю с великим праздником Курбан-байрамом! Пусть Всевышний вознаградит всю вашу семью небесными и земными благами. Желаю вам крепкого здоровья, большой любви, мира и светлых надежд!»
«От всей души поздравляю вас с долгожданным праздником! Пусть в ваших сердцах всегда живут доброта и любовь, а семейная чаша наполняется только счастьем и благополучием. Берегите ростки веры в своей душе, уважайте старших, проявляйте милосердие к слабым, и пусть ваша жизнь будет спокойной и радостной».
«Поздравляю всех мусульман с Курбан-байрамом! Желаю, чтобы в этот великий праздник ваши души наполнились радостью и чистотой. Пусть ваши молитвы всегда достигают Всевышнего, а добрые дела справедливо вознаграждаются!»
«С праздником! Пусть в твоей жизни будут свет и тепло, а в душе — счастье. Гармонии в доме, крепости духа и долгой безбедной жизни с благословением Аллаха! Ид мубарак!»
«Поздравляю тебя и твоих близких с великим праздником! Желаю вам искренних улыбок, верных друзей, взаимопонимания и гармонии. Пусть Аллах хранит вас от невзгод и разочарований!»
Курбан-байрам 2025: картинки, открытки, пожелания
По данным духовного управления мусульман, в России Курбан-байрам станет праздником для более 25 млн верующих. Большинство из них живут в Татарстане и Башкирии, Чечне, Ингушетии, Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкессии. Ислам исповедуют и многие жители Крыма.
Тем не менее Курбан-байрам — это по-настоящему международный праздник. Его отмечают во всех уголках мира. Для тех, кто хочет поздравить знакомых мусульман из других стран, приводим подборку поздравлений на других языках.
На татарском они будут выглядеть так:
Корбан бәйрәме белән котлыйм! Тынычлык, мәхәббәт, игелек һәм бәхет телим! («Поздравляю с Курбан-байрамом! Желаю мира, любви, добра и счастья!»)
Барыгызны да Корбан бәйрәме белән, бәйрәм якты, игелекле булсын! («Всех с Курбан-байрамом! Пусть праздник будет светлым, добрым!»)
Верующего из Турции можно поздравить такими словами:
Bayramınız kutlu olsun! Size iyi sağlık, refah ve esenlik diliyorum! («С праздником Курбан-байрам! Желаю крепкого здоровья, достатка и благополучия!)
Kurban Bayramınız için tebrikler! Tatil hayatınıza uyum ve refah getirsin!» («Поздравляю с Курбан-байрамом! Пусть праздник принесет в вашу жизнь гармонию и процветание!»)
Человеку, который говорит по-арабски, можно отправить такое поздравление:
عيد الأضحى المبارك! أتمنى لك السلام والخير
(«С Курбан-байрамом! Желаю мира и добра!»)
Ранее «Известия» рассказали, как пройдет празднование Курбан-байрама в 2025 году в Москве.
