Перейти к основному содержанию
Реклама
Прямой эфир
Происшествия
Бастрыкин запросил доклад по делу об убийстве таксиста в Волгоградской области
Здоровье
Невролог рассказала о причинах возникновения спинальной мышечной атрофии
Мир
Два человека погибли при стрельбе в полицейском участке в Турции
Мир
Депутат Котре обвинил власти ФРГ в препятствовании расследованию взрывов на СП
Общество
Патриарх Кирилл назвал карательной мерой Киева арест митрополита Арсения
Мир
В Париже прошла акция против НАТО и военной помощи Украине
Здоровье
Врач назвала пользу и вред утреннего кофе
Мир
Зеленский обратился к Западу с просьбой предоставить Киеву семь систем Patriot
Общество
Гимн России выключился во время награждения на чемпионате Европы по боксу
Армия
Танк Leopard привезли на выставку трофейной техники в Москве
Мир
Украинские СМИ сообщили о взрыве в Днепре
Происшествия
«Известия» показали кадры последствий обстрела ВСУ Донецка
Армия
Минобороны РФ рассказало о подвигах военнослужащих ВС РФ в зоне СВО
Армия
Силы ПВО уничтожили еще два украинских дрона над Брянской областью
Мир
Песков назвал предрешенной участь Зеленского
Политика
Захарова указала на временный характер задержек на границах РФ
Армия
Минобороны РФ сообщило об уничтожении трех украинских БПЛА над Брянской областью

Федор Бондарчук объяснил свой голос в «Повелителе ветра»

0
Фото: ИЗВЕСТИЯ/Эдуард Корниенко
Озвучить текст
Выделить главное
вкл
выкл

Блокбастер «Повелитель ветра» — биографический рассказ о путешественнике Федоре Конюхове и его кругосветном перелете на воздушном шаре в 2016 году. Продюсер проекта Федор Бондарчук лично сыграл Конюхова. Грим Бондарчука делает его практически неотличимым от реального Конюхова, но голос актера резко отличается от оригинала.

«Голос Федора Филипповича я разбирал во всех подробностях. Он высоковат, но для меня это не было бы проблемой. Я попробовал тоже много вариантов, с маской (он ведь летит в маске) и без нее. И всё же голос Конюхова соответствует другой психофизике. Ты его в моих движениях не узнаешь», — рассказал Бондарчук «Известиям».

Как указал Бондарчук, движений у героя много. Конюхов в фильме летит в гондоле, но постоянно то еду разогревает, то проверяет приборы, ему нужно выбираться из гондолы, проделывать достаточно сложные вещи. Пытаться при этом говорить иначе, чем в реальной жизни, трудно, поэтому Бондарчук решил «прожить как Федор Бондарчук то, что прожил Конюхов».

«А еще 80% экранного времени я могу играть только глазами, потому что на лице маска с гарнитурой, сбоку волосы, сверху шлем. Голос в маске, кстати, даже если бы и был похож, всё равно пришлось бы переозвучивать. Так что я всю роль сыграл глазами», — говорит Бондарчук.

Фильм «Повелитель ветра» выйдет в широкий российский прокат 5 октября.

Подробнее читайте в эксклюзивном интервью «Известиям»:

«Это размышление о том, почему совершались все эти подвиги»

Прямой эфир