Премия «Читай Россию/Read Russia» наградит зарубежных переводчиков
Объявлено о начале приема заявок на премию за лучший перевод произведений русской литературы на иностранные языки.
«Читай Россию/Read Russia» — единственная российская награда для переводчиков с русского. Премия в €5 тыс. вручается переводчикам, грант в €3 тыс. — их издателям. На премию могут выдвигаться переводы классической и современной литературы. Существует и отдельная номинация для поэтических переводов.
Первые лауреаты этой премии были названы на Международном конгрессе переводчиков в сентябре 2012-го. Тогда лучшими признали перевод «Анны Карениной» на испанский и «Петербург» Андрея Белого — на английский.
Премия была учреждена Автономной некоммерческой организацией «Институт перевода» под эгидой Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям с 2011 года.
Заявки принимаются до 30 апреля 2013 года. Подробности — на сайте www.institutperevoda.ru.
