Таиландский меценат Джаспал Уберой: Принцесса Гальяни любила русскую музыку
В Концертном зале им. П.И.Чайковского состоялась московская премьера "Реквиема" народного артиста России, профессора Санкт-Петербургской консерватории Бориса Тищенко, посвященного памяти принцессы Гальяни Вадхана - сестры правящего короля Таиланда.
Масштабное сочинение исполнил Академический симфонический оркестр Московской филармонии под управлением народного артиста России Юрия Симонова. Ранее "Реквием" уже прозвучал в Санкт-Петербурге, вызвав горячий отклик слушателей. Борис Тищенко - автор известного "Реквиема" на стихи Анны Ахматовой - на сей раз написал произведение на канонический латинский текст. В эмоциональной, по-"тищенковски" острой музыке слышны аллюзии на великие "Реквиемы" Верди и Моцарта. Особенно хороша была "Лакримоза". Оркестр Юрия Симонова, ведомый точным жестом маэстро, играл насыщенно и ровно. Солистки - Жанна Домбровская (сопрано) и Олеся Петрова (меццо-сопрано) - отлично справились со своими непростыми партиями.
В концерте прозвучал также Третий фортепианный концерт Рахманинова в исполнении лауреата международных конкурсов Екатерины Мечетиной. Выбор произведения оказался не случаен. Принцесса Гальяни очень любила эту духоподъемную музыку. В завершении концерта Юрий Симонов обратился к публике с короткой речью, посвященной ушедшей. "Все мы сталкиваемся с неизбежностью смерти, - сказал дирижер, - но хорошо, когда в итоге остается светлая скорбь. Именно такое чувство есть в музыке Дворжака". Затем оркестр исполнил ми-минорный "Славянский танец" чешского композитора.
В фойе можно было сфотографироваться рядом с портретом принцессы Гальяни, и многие слушатели этой возможностью воспользовались. Казалось, что далекая таиландская принцесса своим незримым присутствием осенила это собрание.
Среди посетивших в этот вечер Концертный зал им. Чайковского был заказчик и продюсер "Реквиема" Джаспал Уберой. Он рассказал корреспонденту "Известий" Ангелине Шкетик историю создания этого произведения.
известия: Господин Уберой, почему вы заказали "Реквием" именно Борису Тищенко?
джаспал уберой: Принцесса Гальяни любила русскую музыку, особенно произведения Чайковского, Рахманинова, Прокофьева и Шостаковича. В течение последних десяти лет жизни она не пропустила ни одного концерта российского симфонического оркестра, оперной или балетной труппы, приезжавших на гастроли в Бангкок. Так что не оставалось никаких сомнений в том, что "Реквием" должен написать композитор из России. Поначалу из многих русских композиторов мы выбрали двух: Родиона Щедрина и Бориса Тищенко. Но мы узнали, что как раз в то время Родион Щедрин потерял близкого друга, и понимали, что обращаться к нему с подобной просьбой было бы нетактично. Поэтому мы заказали "Реквием" Борису Тищенко. Он написал это сочинение в короткий срок - всего за полгода - и все авторские права передал нам. Теперь мы готовы предоставить ноты "Реквиема" всем желающим.
и: Вы высказали композитору какие-либо пожелания по поводу музыки?
уберой: Единственным нашим пожеланием было то, чтобы солирующие партии были написаны для женщин, так как принцесса Гальяни очень любила женские голоса.
и: Однако вы посылали Борису Тищенко записи тайской музыки...
уберой: Мы отправили диск с записями тайской традиционной музыки и заупокойных песнопений, которые звучали над телом принцессы. Это было сделано для того, чтобы Борис Иванович лучше почувствовал атмосферу, в которой жила и ушла из жизни принцесса Гальяни.
и: Более двадцати лет вы организуете выступления лучших оперных и балетных трупп Европы. Какой проект запомнился больше всех?
уберой: Было много разных проектов, но самым сложным и затратным оказался этот. Провести премьеру "Реквиема" в четырех городах оказалось нелегкой задачей. Но теперь, когда половина пути пройдена, я считаю, что усилия не были напрасными. (Премьеры уже состоялись в Санкт-Петербурге и Москве. На днях "Реквием" прозвучит в Екатеринбурге и Новосибирске. - "Известия".)
и: Над каким проектом вы сейчас работаете?
уберой: Сейчас у нас действует контракт с Екатеринбургским театром оперы и балета. Скоро состоится премьера новой хореографической версии балета Павла Овсянникова "Катя и принц Сиама" - об истории счастливой любви принца Сиама Чакрабона и русской дворянки Екатерины Десницкой.
В России есть немало шедевров культуры и искусства, которые она может представить миру. Уверен, что Таиланд готов впитать в себя столько, сколько Россия предложит. Значит - главные проекты еще впереди.
