Прости, друг Сильвио!
В отношениях между США и Италией вспыхнул скандал - причем буквально на пустом месте. К саммиту "большой восьмерки" пресс-служба Джорджа Буша распространила "биографию" Сильвио Берлускони, в которой итальянского премьера назвали "дилетантом в политике" и чуть ли не коррупционером.
Пресс-служба Белого дома поработала на славу. Все журналисты президентского пула еще в самолете получили информацию о программе визита американского лидера, а также развернутые биографические справки о тех, с кем ему предстояло встречаться. Одним из таких людей посчастливилось стать Сильвио Берлускони. Однако четырехстраничная "справка" оказалась настоящей информационной "бомбой".
Глава итальянского правительства предстал "политическим дилетантом, который смог занять свой пост за счет влияния на национальные СМИ", а также "одним из самых противоречивых лидеров в истории страны, которая известна фактами государственной коррупции и порока". Тут уже полетел камень "в огород" всей Италии.
Пресс-служба Белого дома уже принесла извинения итальянцам за "оскорбительную риторику", допущенную в пресс-релизе. Заявление сделал представитель американской администрации, по иронии судьбы с итальянской фамилией - Тони Фратто. "Мнения, выраженные в документе, не отражают точку зрения президента Буша, американского правительства и американского народа, - заверил он разгневанных итальянцев. - Мы извиняемся перед Италией и премьер-министром за прискорбную ошибку".
Но ошибка ли это? Весьма странно черпать информацию для официального пресс-релиза из интернетовской Энциклопедии мировых биографий (в этом признались в Белом доме). Возможно, сотрудники пресс-службы не рассчитывали на огласку документа для внутреннего пользования, да еще со ссылкой на источник?
