Формат на экспорт
Накануне всемирной выставки аудиовизуальной продукции MIPCOM-2007 крупные российские кинокомпании-производители готовят проекты для западных коллег. На каннском телерынке ожидают много участников из России. Это прямое свидетельство галопирующего роста российского кино- и телепроизводства. По мнению участников рынка, основным условием заключения сделок в этом секторе стало сотрудничество российских компаний с западными мейджорами.
В октябре в Канне пройдет MIPCOM 2007 - Международная ярмарка видео, телевидения, кабельных и спутниковых технологий (International Film and Programme Market for TV, Video, Cable&Satellite). По предварительным оценкам, в этом году объем сделок, заключенных на форуме, составит около 4 миллиардов евро. Среди участников - продюсеры, телевизионные компании, издатели и дистрибьюторы DVD, операторы кабельных сетей и спутникового телевидения.
Что русские везут?
Ильдар Давлетханов, коммерческий директор кинокомпании "Феникс-Фильм", рассказал, что на каннский телерынок в этом году компания повезет целую подборку своих телесериалов - "План Б", "Двое из ларца", премьерный сериал "Телохранитель" (еще не вышел в России) и другие. По его словам, западные партнеры заинтересованы в первую очередь жанром боевиков и эпатажной тематикой, но без специфически русских тем. Покупатели отмечают довольно высокие рейтинги российского продукта в сетке западных телеканалов. "Амедиа" представит в Канне пакет своих проектов, куда входят новый чилийский сериальный формат "Тридцатилетние", стартовавший этой осенью на канале СТС, а также адаптированный сериал "Татьянин день".
По словам Армена Дишдишяна, генерального директора "Централ Партнершип Sales House", компания будет искать зарубежных покупателей в США. На кинорынке в Лос-Анджелесе, который пройдет в начале ноября, "Централ Партнершип" планирует представить новые фильмы "Бой с Тенью-2", "Стритрейсеры", "Тарас Бульба", "Антикиллер-3", "Кракатук", "Смутное время". К следующему году компания формирует новую линейку "большого кино", которую будет представлять за рубежом, и планирует направить усилия как минимум на сохранение темпов роста продаж. По мнению Дишдишяна, западным партнерам наиболее интересны такие жанры, как фэнтези, боевики и триллеры. Низкий интерес к российским комедиям он объясняет спецификой юмора, различающегося в каждой стране. Аналогичная ситуация и с фильмами, основанными на событиях, известных в России больше, чем за рубежом.
Владислав Ряшин, глава наблюдательного совета продакшн-холдинга "Стар Медиа", говорит, что дистрибуция в странах СНГ и на Западе приносит компании около 5% продаж. Сейчас компания пытается увеличить удельный вес этого показателя.
Так, на MIPCOM 2007 "Стар Медиа" представит пакет из разных форматов. Туда войдут теленовеллы "Сестры по крови", "Городской романс", "Ангел-хранитель", "Чужие тайны", "Затмение" и телесериалы "Смерть шпионам!", "За все тебя благодарю", "Секунда до...". Также компания предложит ряд телефильмов: "Ситуация 202" (2 части), "Внеземной", "Психопатка". Отдельно будет представлен анимационный продукт: "Битва за Москву", "История государства Российского", "Сказание о крещении Руси". Из премьерных проектов компания представит в анимационном жанре два проекта - "Бородинское сражение" и "Остров сокровищ". По словам Владислава Ряшина, в отношении жанров на западном рынке, как и на российском, нет однозначных предпочтений: "Все зависит от данного конкретного канала и его аудитории, если речь идет о телепродукте. Тематически ориентированный канал заинтересован в строго определенном продукте". Кроме того, и "Стар Медиа", и "Централ Партнершип" недавно заключили контракт с Биллом Пеком, который занимается продажами Paramount Pictures во всем мире. Его лондонский офис представляет интересы российских компаний за пределами СНГ и продает их продукт европейским и азиатским телеканалам. А первый опыт совместных продаж, по словам Ряшина, состоялся еще на прошлом телерынке в Канне, где у компаний "Стар Медиа", "Амедиа" и "Централ Партнершип" был общий стенд.
У мейджоров за пазухой
Рынок экспорта отечественного теле- и кинопродукта сейчас только формируется. По словам Павла Корчагина, генерального директора "Студии 2В", как такового понятия "зарубежные продажи" в настоящее время "не существует в природе". Вместе с тем есть отдельные прецеденты - вроде продаж артхаусного кино телеканалом РЕН ТВ (речь идет о фильме "Возвращение") или формата "Дом-2" каналом ТНТ, но это пока исключения из правил. "В целом сейчас продать за рубеж что-то из телевизионной продукции возможно только при содействии какой-нибудь крупной сейлерской компании", - отмечает Павел Корчагин. Впрочем, он уверен, что рост рынка - лишь вопрос времени: "Думаю, если механизм зарубежных продаж станет обычной практикой, то увеличится и объем экспортной продукции. Это же понятно, будет спрос - значит, будут и предложения".
У "Студии 2В" единственный подобный опыт - продажа гейм-шоу одной из крупнейших голливудских студий. В этой связи компания надеется на будущее сотрудничество с NBC Universal. "Сейчас активно ведется работа с этим партнером, и, возможно, именно этот факт сможет приблизить нас к этому счастливому будущему", - рассказал Павел Корчагин. Кроме того, "Студия 2В" сотрудничает с крупнейшими западными и американскими компаниями: занимается адаптацией многих популярных проектов. "Централ Партнершип" участвует в международных кинорынках с 2005 года. "Можно с уверенностью сказать, что за это время спрос на продукт компании вырос в несколько раз. Эта тенденция напрямую связана с повышением технического и профессионального уровня кинопроизводства, для чего сейчас есть все необходимое", - комментирует Армен Дишдишян. По его словам, у студий-мейджоров уже появились специалисты, курирующие рынок российских фильмов.
Компания "Феникс-Фильм" работает с телеканалами стран СНГ, Восточной Европы и Израиля. Планируемые сделки пока хранятся в секрете. По словам Ильдара Давлетханова, компания продает только телефильмы - другие форматы, в том числе длинные сериалы, не реализуются. Сейчас "Феникс-Фильм" готовит очередной сезон (8 серий) своего флагманского проекта "Всегда говори "всегда"-4" для телеканала "Россия". Предыдущие сезоны сериала ушли на Украину и в Прибалтику, где у сериала были довольно высокие рейтинговые показатели. Компания надеется, что и новый сезон будет так же успешно реализован.
Известная компания Senator приобрела права на кинопрокат фильма "Волкодав" в Германии и на территории немецкоязычных стран, а с Medusa была заключена сделка на показ этого фильма в Италии. При этом "Централ Партнершип Sales House" занимается международными продажами кино- и телепродукции российских партнеров. Например, в сотрудничестве с MB Productions компания представляет их фильмы "Жесть" и "Параграф 78", а с "Фондом Михаила Калатозова" - фильм "Первый после Бога".
"Бедная Настя" по-китайски
Сериалы "Бедная Настя" и "Моя прекрасная няня" производства "Амедиа" не только были проданы за рубеж. "Бедную Настю" продали в 25 стран мира (Китай, скандинавские страны, страны СНГ - Украина, Казахстан, Белоруссия, страны Балтии), включая родину формата - Латинскую Америку. Адаптированный сериал "Моя прекрасная няня" был продан в Китай, скандинавские страны и СНГ. Оба проекта дали хорошие рейтинги у зарубежной аудитории. Сумма сделок не разглашается ввиду коммерческой тайны, но известно, что производство одной серии подобного продукта обходится в $200 тысяч. "В целом рейтинговый показатель продукта компании в зарубежных телетрансляциях достаточно высок. Например, на Украине "Не родись красивой" два года подряд получал "народную премию" как самый популярный продукт сезона", - отмечают в компании.
Ирена Назарова, пресс-атташе "Амедиа", отмечает, что китайские телеканалы всегда интересуются "костюмированным" жанром - "Амедиа" уже продала им сериал "Адъютанты любви".
В прошлом году в Канне "Централ Партнершип" реализовал права на сериалы "Танкер Танго" Бахтиера Худойназарова и "Родина ждет". Армен Дишдишян, оценивая практику продаж, отмечает рост бюджетов на производство: "Это, несомненно, влияет на привлекательность российских фильмов за пределами СНГ". Кроме того, он считает, что заметно вырос уровень кинопроизводства в целом и профессионализма отечественных специалистов. Это отражается на ценовой политике и позволяет от фестиваля к фестивалю достигать более удобных условий. Например, сейчас права на фильм "Волкодав" проданы в 27 стран на сумму около $1,5 млн, а сумма сделок по фильму "Стритрейсеры", продажи которого только начались, уже превысила $800 000.
Оценить рейтинги своей продукции на зарубежном ТВ, по мнению Армена Дишдишяна, сложно. Это связано с тем, что российские фильмы в большинстве случаев продаются на небольшие каналы. Кроме этого, с появлением цифрового ТВ появляются жанровые телеканалы, в том числе предлагающие только российское кино. "Увеличение благосостояния наших бывших соотечественников приводит к спросу на кабельное ТВ, VOD- и pay-per-view-услуг", - комментирует он.
Павел Корчагин затруднился оценить рентабельность нынешних сделок. "Как говорится, будет день - будет и пища. Только когда собственное российское теле- и кинопроизводство станет настолько интересным для западных компаний, что нашу продукцию будут активно покупать и продавать, мы сможем конструктивно рассуждать на эту тему", - говорит он. По мнению Ильдара Давлетханова, говорить о рентабельности сегодня бессмысленно, поскольку речь идет о продажах продукта, изначально созданного для российского рынка.
Армен Дишдишян считает, что выход на рентабельность за счет зарубежных продаж маловероятен: "Для этого необходимо очень хорошее знание аудитории, предпочтения которой нередко расходятся со вкусами российских зрителей, но в первую очередь - максимально качественный продукт". С другой стороны, он уверен, что начиная с определенной планки бюджета зарубежные сборы становятся важным фактором окупаемости проекта. Но пока эта пропорция работает в основном для голливудских блокбастеров.
| Справочная информация: | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Даты выхода сериала | Дни недели | Время начала | Время окончания | Рейтинг | Доля |
| 3 — 9 сентября | Понедельник — пятница | 20:00 | 21:00 | 4.4 | 12.8 |
| 10 — 16 сентября | Понедельник — пятница | 20:00 | 21:00 | 4.3 | 12.3 |
| 17 — 23 сентября | Понедельник — пятница | 20:00 | 21:00 | 4.7 | 13.4 |
| 24 — 30 сентября | Понедельник — пятница | 20:00 | 21:00 | 4.7 | 12.7 |
| 1 — 7 октября | Понедельник — пятница | 20:00 | 21:00 | 5.0 | 13.1 |
| 8 — 14 октября | Понедельник — пятница | 20:00 | 21:00 | 4.8 | 12.3 |
| Среднее | 4.7 | 12.7 |
| Справочная информация: | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Даты выхода | Дни недели | Время начала | Время окончания | Рейтинг | Доля | |
| 01.09.2007 | Суббота | 21:23 | 23:23 | 7.5 | 24.3 | |
| 08.09.2007 | Суббота | 21:23 | 23:21 | 7.6 | 23.8 | |
| 15.09.2007 | Суббота | 21:21 | 23:41 | 9.2 | 28.8 | |
| 22.09.2007 | Суббота | 21:21 | 0:33 | 9.9 | 34.0 | |
| 29.09.2007* | Суббота | 20:00 | 23:39 | 9.6 | 30.5 | |
| 06.10.2007* | Суббота | 19:59 | 23:35 | 9.8 | 28.8 | |
| 13.10.2007* | Суббота | 19:31 | 23:14 | 10.1 | 28.8 | |
| Среднее | 9.3 | 28.6 | ||||
| * с перерывом на программу "Время" с 21:00 до 21:20 | ||||||
| Источник данных: TNS Gallup Media | ||||||
| Аудитория: Россия, 4+ |
| НОВЫЙ СЕЗОН НА ТЕЛЕКАНАЛЕ "РОССИЯ". МЕДИАПОКАЗАТЕЛИ ВЕЧЕРНИХ СЕРИАЛОВ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сериал | Дата выхода | Время начала | Время окончания | Рейтинг | Доля | ||
| Возвращение Турецкого | 03.09.07 | 20:56 | 22:47 | 6.9 | 19.4 | ||
| 04.09.07 | 20:56 | 22:52 | 7.0 | 20.6 | |||
| 05.09.07 | 20:57 | 22:53 | 6.7 | 19.8 | |||
| 06.09.07 | 20:56 | 22:55 | 5.5 | 17.1 | |||
| 10.09.07 | 20:56 | 22:55 | 5.9 | 17.6 | |||
| 11.09.07 | 20:58 | 22:55 | 5.3 | 15.6 | |||
| 12.09.07 | 20:58 | 22:55 | 7.7 | 22.5 | |||
| 13.09.07 | 20:57 | 22:54 | 6.7 | 20.1 | |||
| 17.09.07 | 20:57 | 22:55 | 6.7 | 20.0 | |||
| 18.09.07 | 20:56 | 22:54 | 6.9 | 20.1 | |||
| 19.09.07 | 20:57 | 22:54 | 7.0 | 20.6 | |||
| 20.09.07 | 20:58 | 22:55 | 6.6 | 19.7 | |||
| Среднее | 6.6 | 19.4 | |||||
| Я сыщик | 24.09.07 | 20:54 | 22:52 | 4.8 | 13.7 | ||
| 25.09.07 | 20:59 | 22:55 | 6.4 | 18.3 | |||
| 26.09.07 | 20:58 | 22:55 | 6.6 | 18.9 | |||
| 27.09.07 | 20:58 | 22:57 | 7.3 | 20.7 | |||
| 01.10.07 | 21:00 | 22:54 | 7.4 | 20.0 | |||
| 02.10.07 | 20:59 | 22:56 | 8.1 | 21.7 | |||
| Среднее | 6.8 | 19.0 | |||||
| Эксперты | 03.10.07 | 20:59 | 22:52 | 6.1 | 17.5 | ||
| 04.10.07 | 20:57 | 22:57 | 5.7 | 15.9 | |||
| Среднее | 5.9 | 16.7 | |||||
| Штрафбат | 08.10.07 | 20:57 | 23:45 | 8.0 | 23.6 | ||
| 09.10.07 | 20:57 | 23:53 | 7.3 | 21.8 | |||
| 10.10.07 | 20:57 | 0:04 | 8.0 | 24.8 | |||
| 11.10.07 | 20:58 | 23:00 | 8.3 | 23.1 | |||
| Среднее | 7.9 | 23.3 |