Перейти к основному содержанию
Прямой эфир

Прокурор взялся за фольклор

Институт присяжных заседателей заставил сотрудников прокуратуры пересмотреть свое отношение к выступлениям в судебном процессе. Теперь свою точку зрения они должны защищать не только буквой закона, но и острым словом. К такому выводу пришел прокурор Республики Татарстан Кафиль Амиров. Чтобы помочь своим коллегам, он выпустил сборник пословиц и поговорок.
0
Озвучить текст
Выделить главное
вкл
выкл

Институт присяжных заседателей заставил сотрудников прокуратуры пересмотреть свое отношение к выступлениям в судебном процессе. Теперь свою точку зрения они должны защищать не только буквой закона, но и острым словом. К такому выводу пришел прокурор Республики Татарстан Кафиль Амиров. Чтобы помочь своим коллегам, он выпустил сборник пословиц и поговорок.

Кафиль Амиров объясняет появление словаря просто: надо жить в ногу со временем. До появления присяжных судья, адвокат и гособвинитель разговаривали на профессиональном, понятном всем им языке. Тонкости закона подсудимому разъяснял его защитник. Ничего кроме доказательств вины и статей Уголовного кодекса профессионалам не требовалось.

Другое дело, когда в суде заседают присяжные - люди, зачастую не имеющие юридического образования и часто принимающие решение, основываясь на собственном внутреннем отношении к подсудимому.

- С их участием традиционные сухие выступления гособвинителей перестали срабатывать, - уверяет прокурор Амиров. - Мы заметили удивительную вещь: наши работники, выступающие эмоционально, умеющие зажечь аудиторию, оказываются на высоте положения. Присяжные верят им больше. Люди, которые действительно серьезно нарушили закон, в результате получают соразмерное наказание. Можно сказать, что сама жизнь подтолкнула нас к тому, чтобы вспомнить о народной мудрости.

На обложку изданного Амировым сборника вынесено крылатое изречение: "Метко сказать - порок наказать". Под переплетом 300-страничного тома сведен воедино опыт народов мира - пословицы и поговорки, связанные с правом и законом. Есть раздел, "посвященный" порокам, которые приводят человека на скамью подсудимых.

- "Без рассуждения не твори осуждения", - читает прокурор Амиров. - "Судиться - не Богу молиться: поклоном не отделаешься".

Чтобы собрать эти примеры фольклора, у него и его добровольных помощников ушло около года. Пословицы и поговорки искали в крупных книгохранилищах, в отделе редких книг и рукописей библиотеки Казанского университета, записывали из услышанного. Набралось более 20 тысяч высказываний.

Особо любимые из них Кафиль Амиров не выделяет.

- Они в нужный момент должны сами прийти на язык, - уверен он. - Если же есть одна любимая, ты ее десять раз употребишь, и она уже не будет иметь такого эффекта.

Большую часть двухтысячного тиража сборника пословиц и поговорок разошлют по районным и городским прокуратурам, библиотекам, остальное поступит в магазины.

- От гонорара мы отказались, чем, видимо, значительно удешевили издание, - улыбается прокурор республики.

* * *

Какие выражения могут использовать прокуроры?

Вина голову клонит.

Дай сердцу волю, заведет в неволю.

Что ворам с рук сходит, за то воришек бьют.

Пошел в суд в кафтане, а вышел нагишом.

В суд ногой - в карман рукой.

Сума да тюрьма дадут ума.

Дальше солнца не сошлют.

Комментарии
Прямой эфир