Режиссер Чен Кайге: "Я съел очень большого краба!"
Один из хедлайнеров современного китайского кинематографа, автор фильмов "Император и убийцы", "Прощай, моя наложница" и "Вместе", Чен Кайге приехал в Москву получать приз "за вклад в киноискусство", а также представлять свою новую картину "Клятва". С режиссером встретилась корреспондент "Известий" Анна Федина.
известия: У вас есть награды фестивалей в Канне, Локарно, Монреале, Сан-Себастьяне. Приз ММКФ для вас так же важен?
Чен Кайге: Конечно. И для меня, и для всего китайского кинематографа. Дело в том, что я познакомился с Московским кинофестивалем гораздо раньше, чем с Каннским, например. В те годы китайские кинематографисты, ориентировались прежде всего на ваше кино. Мы обожали ваших мэтров. Перечислять имена не буду, они и так у всех на устах.
известия: Вы бы приехали в Москву, если бы вам не нужно было получать награду и представлять свою картину?
Кайге: Почему нет? За прошедшие 24 часа я уже дважды побывал на Красной площади. И надеюсь, что однажды смогу приехать сюда с семьей. Я просто засыпал своих спутников вопросами, что еще в Москве и вообще в России нужно обязательно посмотреть. Я был потрясен еще до прилета в столицу, потому что из окна самолета видел бесконечные леса. У вас вся страна покрыта зеленью, это здорово.
известия: В России многие боятся того, что китайцы вытеснят русских с Дальнего Востока. Что вы по этому поводу думаете?
Кайге: Это вопрос к политикам, но лично я не думаю, что можно говорить о каком-то китайском нашествии. Мне кажется, русские и китайцы могут прекрасно ладить друг с другом и даже вместе строить светлое будущее. От нашей дружбы выиграют оба государства.
известия: Вы соперничаете с вашим знаменитым коллегой автором "Героя" и "Дома летающих кинжалов" Чжаном Имоу?
Кайге: Нет, у меня нет желания соревноваться с кем бы то ни было, кроме меня самого. Каждый раз, принимаясь за новую картину, я обещаю себе, что она будет лучше, чем предыдущие.
известия: "Клятва" лучше ваших прошлых работ?
Кайге: Не знаю, потому что это совершенно новый для меня жанр. Я никогда не пробовал снимать фантастику. Это было нелегко: мы снимали шесть месяцев, потом еще год доводили картину до ума, мы работали с иностранными актерами, на съемочной площадке звучало как минимум пять языков. И тем не менее... В Китае есть пословица "Первый, кто съест краба, герой". По-моему, я могу считать себя героем. Я съел очень большого краба!
известия: То есть сняли самый дорогой фильм в истории китайского кино...
Кайге: Дело не в деньгах. Я в любой момент могу вернуться к малобюджетным проектам. Все зависит от самой истории. Она должна меня не только зацепить, но и убедить в том, что зрители тоже будут потрясены.
известия: На съемках "Клятвы" было громадное количество статистов. Снимая батальные сцены, вы не чувствовали себя полководцем?
Кайге: Нет, я всегда ощущаю себя лишь студентом киношколы. Я не собираюсь кокетничать и убеждать всех, что я ничего в этой жизни не сделал. Сделал. Но мне еще очень многому нужно научиться.