Старики-развратники

История "Знакомства с Фокерами" оказалась самой грустной комедией из тех, что мы видели в этом году; грустной настолько, что не грех бросить пару купюр в гигантскую (уже 200 млн долларов по планете) кинокассу.

Когда великие американские артисты Дастин Хоффман и Роберт Де Ниро впервые остаются наедине, один из них с преглупым видом сидит на толчке, а другой высовывается из душа с таким кислым лицом, как будто он съел лимон. Немое это явление ошарашивает еще и потому, что герои долго шли к этой встрече. Предшествующие тет-а-тету минуты актер Де Ниро провел с накладной силиконовой грудью, сцеживая оттуда молоко, а актер Хоффман вылавливал из унитаза собаку и вспоминал на семейном обеде об удаленном яичке. Возможно, артисты были бы рады, если б зритель мог принять их отдельно от груза "Оскаров" и больших ролей, такими, кем они, в сущности, сегодня являются, - старенькими, но суперпрофессиональными клоунами. Но, думается, это невозможно. Все-таки перед нами - Крестный отец и Человек дождя, представители золотого фонда Голливуда. И вот один из них тужится, вздыхает, снова тужится. И начинает второму втолковывать, что такая интимная близость - это, брат, нынче о'кей.

Оставаясь формальным продолжением картины "Знакомство с родителями", "Знакомство с Фокерами" быстро набирает почти фаустовский драматизм. Напомним, что первый фильм был вполне типовой комедией положений: в ней кудрявый непутевый медбрат по фамилии Фокер (Бен Стиллер) приезжал на смотрины к родителями невесты и сталкивался с чудовищным семейным укладом, насаждаемым контрразведчиком-отцом (Роберт Де Ниро). Во втором знакомые герои во главе с пресловутым контрразведчиком наносят ответный визит к Фокерам, чего сам жених ждал с понятным трепетом: в конце концов, что за люди могли дать родному сыну имя Гейлорд? Фокеры (отца изображает Дастин Хоффман, мать - Барбра Стрейзанд) действительно соответствуют фамилии (для тех, кто не говорит по-английски, есть альтернативный ее перевод: Трохеры). Эти пожилые хиппи ежедневно устраивают сексуальную революцию, мешают сомнительные коктейли и живут за счет частных сексуальных уроков для тех, кому за 80. Неудивительно, что гостящий контрразведчик, разбитый радикулитом, но все еще ценящий выправку, конспирацию и порядок, вновь начинает копать под зятя. Породниться с такими людьми для него - это как родину продать.

Поначалу раскопки не дают ничего, кроме пошлятины. Но обрушивается она в столь чудовищной концентрации, что вскоре в зале захлебывается даже самый пьяный смешок. В ходе фильма, к примеру, собачка совокупляется с котом, белой туфлей и куклой Альберта Эйнштейна. Неразумный белокурый младенец раз десять повторяет: "Гон-дон!". Мать демонстрирует гостям обрезанную крайнюю плоть своего сына. А Дастин Хоффман - "золотой фонд"! - декламирует стишок "раз в бачке воды полчашки, мы смываем лишь какашки".

Чем дальше, тем отчетливее видно, что как бы герои ни обезьянничали, лица под гримом - серьезные. И, пожалуй, "Знакомство с Фокерами" - фильм о чуть большем, чем просто о столкновении двух чокнутых семей. Он о том, как трудно героям вчерашнего дня искать место под солнцем сегодня. Что милитаризированная Америка времен "холодной войны", сжимающая за спиной шприц с сывороткой правды, сегодня отмирает под напором вконец оборзевших гражданских с их вольностями, правами и свободами (процесс этот называется "фокеризацией"). Что недавние лауреаты пафосных премий теперь годны только в качестве свадебных генералов. И если "Знакомству с Фокерами" чего-то недостает, так это мрачного музыкального сопровождения, заглушающего фекальные реплики. Вот похоронный марш - подойдет.