Перейти к основному содержанию
Реклама
Прямой эфир
Мир
Лукашенко обвинил ЕС и Киев в перечеркивании итогов переговоров по Украине
Мир
В МИД РФ подтвердили готовность содействовать урегулированию конфликта в Газе
Общество
Новак призвал продолжить работу по импорту нефтепродуктов в РФ
Мир
Песков указал на стремление России достигнуть целей СВО мирными средствами
Мир
В посольстве России заявили о намерении сохранить партнерство с Монголией
Мир
Председатели Верховных судов РФ и Казахстана подписали программу сотрудничества
Мир
В МИД РФ назвали безусловно полезной трехстороннюю встречу на саммите АТЭС
Общество
Госдума в I чтении одобрила увеличение штрафа за продажу алкоголя детям
Мир
Кандидат в президенты Франции Филиппо запустил петицию против военных на Украине
Мир
Axios узнал об опасениях союзников США перед встречей Трампа, Путина и Си
Мир
Мирошник заявил о террористической активности Киева на фоне переговоров
Общество
ГД в I чтении приняла проект о предельном возрасте военной службы женщин
Общество
В Роспотребнадзоре предложили повторно тестировать работников после саннарушений
Общество
Соцфонд назвал некорректным утверждение о невозможности выхода на пенсию в 2027 году
Общество
В 50 регионах России запустили общественный контроль за экологией
Спорт
Российские фигуристы не смогли попасть на этап Гран-при в Финляндии
Мир
Байден назвал расширение НАТО одной из причин ухудшения отношений с Россией
Общество
На Чукотке спрогнозировали мощный циклон с ветром до 28 м/с 18 ноября

Не почитать ли мне Эзопа

Вот и лето прошло. И, разумеется, его было мало. Наступил День знаний, то есть Первое сентября в просторечии. Дети пошли в школу, обогащенные летним опытом, по большей части свободным от школьного. Хотя не все так просто. Моя девятилетняя дочь все лето читала книжки и записывала впечатления в особую тетрадочку. Вроде бы - умилительное зрелище. Родительское сердце преисполняется гордостью за собственное дитя, которое вопреки бытующему мнению, что, мол, подрастающее поколение ничего не читает, старательно перелистывает страницы. Хотя чему тут умиляться - любознательности или исполнительности - неизвестно. Скорее все-таки исполнительности. Ведь книжки читались не просто какие-нибудь, а заданные на лето. А тетрадочка особая - "Дневник чтения"...
0
Озвучить текст
Выделить главное
Вкл
Выкл
Вот и лето прошло. И, разумеется, его было мало. Наступил День знаний, то есть Первое сентября в просторечии. Дети пошли в школу, обогащенные летним опытом, по большей части свободным от школьного. Хотя не все так просто. Моя девятилетняя дочь все лето читала книжки и записывала впечатления в особую тетрадочку. Вроде бы - умилительное зрелище. Родительское сердце преисполняется гордостью за собственное дитя, которое вопреки бытующему мнению, что, мол, подрастающее поколение ничего не читает, старательно перелистывает страницы. Хотя чему тут умиляться - любознательности или исполнительности - неизвестно. Скорее все-таки исполнительности. Ведь книжки читались не просто какие-нибудь, а заданные на лето. А тетрадочка особая - "Дневник чтения". Иначе говоря, письменный отчет об освоенном списке литературы. Я взглянул на этот список, и сердце мое не умилилось, но исполнилось тоской и унынием. Ладно, Андерсен - хорошо, и Шарль Перро тоже. И Юрия Коваля можно читать без ущерба. Отличный автор. Но вот лирику Кирсанова - с чего бы тут вдруг. Хотя самое главное - не отдельные имена, а этот список в целом, где басни Эзопа и Крылова соседствуют с произведениями Аркадия Гайдара, где царит хаос и полное безмыслие.

Детская память ухватчива. Прочитанное и услышанное в детстве сопровождает затем всю жизнь. Я помню, как на выпускном экзамене один из моих учеников молчал, как пионер-герой. Сказать он ничего не мог и свои три балла заработал, прочтя наизусть отрывок из "Мцыри". "Но я успел в него воткнуть и там два раза повернуть...". Вот-вот. Пресловутая Марь Иванна успела "воткнуть" в душу ученика несколько строк из лермонтовской поэмы. И ведь накрепко засело. А все остальное ушло, как песок сквозь пальцы. Впрочем, в сознании застревают не только "Струи Арагвы и Куры...", "Я к вам пишу, чего же боле...", но также и "Нас водила молодость..." или "Взвейтесь кострами...". Своего рода клеймо на памяти поколения.

Забавно, что школьный список детской литературы чаще всего отличается от "родительского". При том что родительский достаточно хорошо известен и вполне традиционен. Различия, как правило, невелики. Кто-то читает "Великое путешествие кроликов" Ричарда Адамса, кто-то нет. Но лирики Кирсанова, я убежден, в родительском списке нет вовсе.

Дети же читают "Гарри Поттера", многотомные хроники аббатства Рэдволл Брайана Джейкса и похождения в параллельных мирах Филипа Пулмана. Надо сказать, читают осознанно, иногда почти как басни Эзопа. Мой семилетний сын, заставляя читать себе очередной роман Джейкса, доходчиво объяснял уставшей от бесконечных войн мышей с крысами или выдр с хорьками бабушке: "Понимаешь, ведь это на самом деле про людей. Только они в образах животных". Замечательно, что пока еще можно этим утешаться и не переносить литературную условность на действительность.

Вообще иногда кажется, что детская литература существует для взрослых. Читая детскую книжку, взрослый как будто возвращает себе способность умиляться, прощает себе сентиментальность. Трогательная наивность или легкая, незлая ирония над детской непосредственностью вызывают в его душе сочувственный отклик. Хорошо, когда эти возвышенные эмоции не разрушаются отвратительным письмом, когда не отталкивает пошлая мимикрия под "детское" сознание, когда полет фантазии не превращается в поток скучнейшего абсурда. Иными словами, когда писатель - писатель прежде всего, а не "детский писатель". Детский писатель, кстати сказать, сразу вызывает подозрения, которые чаще всего оправдываются.

И тогда действительно оказывается, что список "рекомендованной литературы" конечен и, в общем, принципиально нового в нем немного. Потому что "хорошее новое" появляется не часто. И во "взрослой" литературе, и в "детской". Отрадно, что все-таки появляется. Одна из последних "настоящих" книг - роман израильского писателя Давида Гроссмана "С кем бы побегать". Удивительная история о мальчике Асафе, собаке Динке и девушке Тамар, вполне взросло написанная. При этом она исторгает в изобилии слезы умиления и дает широкий простор проявлению добрых чувств. А плюс к тому захватывает с первых же страниц не хуже какого-нибудь детектива.
Читайте также
Комментарии
Прямой эфир