Заедет ли Тарантино из Канна в Москву?
Возвращение Тарантино (чтобы ни говорили злопыхатели) состоялось: после шестилетнего затишья его разрезанный на две половинки фильм "Убить Билла" снова превратил несколько вышедшего из моды режиссера в ньюсмейкера.
Заслугам десятилетней давности и успеху первой части картины Тарантино обязан своим назначением на высокий пост: в этом году он возглавит жюри Каннского кинофестиваля, в 1994 году наградившего его "Золотой пальмовой ветвью" за "Криминальное чтиво" под неодобрительное шиканье консервативной публики.
Именно участием в каннской программе многие объясняли задержку релиза второй части: американская премьера была перенесена с февраля на конец апреля. Однако со временем выяснилось, что Тарантино просто не успевал к зиме закончить монтаж, доделал все только к началу апреля, а почетный статус президента жюри не позволит ему промоутировать собственную картину на Лазурном берегу. Так что в большинстве европейских стран "Убить Билла-2" выйдет на неделю позже, чем в Америке, - 22 апреля.
Первые зрители фильма, которых пока немного, подтверждают догадку, посетившую при просмотре "Убить Билла-1": прежде чем упрекать Тарантино в бессодержательности, до конца выслушайте все, что он собирался сказать. Слоган "Месть - это блюдо, которое надо подавать холодным" сменился другим девизом: "Убить - значит любить": мультипликационные похождения бесстрастной убийцы Черной Мамбы оборачиваются историей любви, сильной как смерть от клинка работы мастера Хаттори Ханзо.
Сроки российской премьеры пока определены только приблизительно - скорее всего это будет середина июня. Российский дистрибьютор картины - компания West ведет переговоры с Московским международным кинофестивалем, рассматривающим "Убить Билла-2" в качестве кандидата на почетное место фильма церемонии открытия.
Десять лет назад председатель жюри Канна-2004 Квентин Тарантино и бессменный президент ММКФ Никита Михалков были основными соперниками в борьбе за "Золотую пальмовую ветвь". Тогда "Утомленные солнцем" получили важную, но не первостепенную награду - Гран-при жюри.
Никита Михалков скорее всего об этом все еще помнит, но вряд ли что-то помешает ему сделать вид, что забыл.
Когда бы West и ММКФ ударили по рукам, когда бы амбициозные организаторы нашего главного киносмотра сумели бы вытащить в Москву Уму Турман и Тарантино (его, кстати, ждали на ММКФ-2001, да так и не дождались) - тогда бы 18 июня 2004 на сцене кинотеатра "Пушкинский" мы смогли бы наблюдать, как в режиме реального времени на наших глазах подбирается рифма к очередной строчке в поэме о непрерывности кинематографических традиций.