Беглый английский

В выходные под победную песнь футболистов и фанатов лондонского "Арсенала", торжествовавших победу в Кубке Англии, затворился занавес очередного футбольного сезона в этой стране. Итожа самые яркие его впечатления, "Известия" отмечают десять наиболее примечательных фигур года. Рууд ВАН НИСТЕЛРОЙ, нападающий "Манчестер Юнайтед". Относительно поздно раскрывшийся в большом футболе голландец (пока ван Нистелрой без явного блеска гонял мяч за "Ден Бош", его ровесник Клюйверт уже выигрывал Лигу чемпионов) идет к славе одного из лучших футболистов мира шагами аршинными, не иначе. Еще в прошлом сезоне он прописывался на табло благодаря в основном хищной, флибустьерской манере классического one-touch-striker, забивая подавляющее большинство мячей единственным касанием. Нынче же его манера обогатилась парой финтов и породистым, как нистелроев подбородок, дриблингом, а общее число голов за сезон достигло отметки 44. Обычай Алекса Фергюсона играть в одного чистого форварда больше никто не критикует - оказывается, все дело в том, каков он, этот единственный форвард. Анри, ван Нистелрой, Недвед - возможно, эти трое составили бы тройку лучших игроков сезона, не имей участники соответствующих опросов обыкновения чествовать игроков за старые заслуги. Алекс ФЕРГЮСОН, тренер "Манчестер Юнайтед". Сэр Алекс привел "Юнайтед" к восьмому чемпионству за одиннадцать лет, а вообще его титулатура содержит уже 27 трофеев за 25 лет тренерской работы. Хотите - принимайте суждение автора, хотите - нет, но в целом представляется, что ногами "Арсенал" играл в нынешнем сезоне все же несколько лучше "МЮ", однако команда Фергюсона, и это уже совершенно бесспорно, оказалась многажды лучше всех в игре "зубами". Манкунианцы проиграли бы чемпионат, если бы матчи в нем длились 80 минут. Но длились они 90, и обилие решающих голов под занавес обеспечило этой команде 13 дополнительных очков. Питер КЕНЬОН, исполнительный директор "Манчестер Юнайтед". Воздавая хвалу "Юнайтед", будет недальновидным упустить из виду этого человека, несмотря на то, что у него не берут автографов, а его портретов не печатают на обложках журналов. Это при Кеньоне, финансовом гении "МЮ", бюджет команды перевалил за 200 миллионов долларов, а официальная цифра ее болельщиков - за 50 миллионов (20 из них - в Юго-Восточной Азии). Это при Кеньоне даже после прошлого, неудачного сезона манкунианцы позволили себе потратить на защитника 47 миллионов долларов (Рио Фердинанд), тогда как чемпион страны "Арсенал" - только 2,2 (Паскаль Сиган). Это при Кеньоне клуб обзавелся непосильной более никому, кроме "Реала", кадрово-экономической стратегией: выкладывать десятки миллионов за классных игроков - это намного дешевле, чем проигрывать турниры из-за их недостатка. Сделавший "МЮ" самым успешным финансовым проектом мирового футбола, Кеньон уже заявил, что нынешним летом с готовностью подпишет еще несколько крупных чеков. Без Кеньона тройка лучших манкунианцев в минувшем сезоне будет неполной, как тройка основоположников социализма без ответственного за "Капитал" Карла Маркса. Тьерри АНРИ, нападающий "Арсенала". Поочередное провозглашение Анри лучшим игроком сезона в Англии по версиям журналистов и футболистов в дни, когда "Арсенал" терял чемпионство, звучало не без оттенка издевки и все же было заслуженным абсолютно. Тьерри стал лучшим снайпером премьер-лиги без учета голов с пенальти, отдал рекордное количество голевых передач (23, Гиггз идет следом только с 13-ю, Бергкамп и Бекхэм - по 9), гениально провел первую половину сезона, а вторую - где-то между "гениально" и "отлично". Тьерри к своим нынешним неполным 26 созрел, окреп морально и похорошел настолько, что порой от его игры не оторвать глаз. Тьерри забивал в ворота "Челси" и "Тоттенхэма" такие мячи, каким аплодировали даже поклонники этих команд. Тьерри наловчился регулярно исполнять подсмотренный в баскетболе финт с проворачиванием на 360 градусов, пробуя повторить который на такой же скорости 90 процентов футболистов упадут. Выглядеть элегантнее Тьерри на поле невозможно, разве что если надеть смокинг с бабочкой. Тьерри со своими обаятельной, чуть избыточной, небрежностью, непревзойденным умением просачиваться через любую защиту, молниеносными - едва ноги касаются газона - рывками, резаным ударом, ажурной техникой, утонченным пасом и приличным при том атлетизмом, явил какую-то новую степень универсализации, имея в своем репертуаре все качества форварда, вингера и плеймейкера. Жерар УЛЬЕ, тренер "Ливерпуля". Главный провал года, если закрыть глаза на скатывание в первый дивизион печального "Вест Хэма". Более двадцати потраченных летом на Диуфа, Диао и Шейру миллионов долларов, падение со второй строчки таблицы на пятую, ранний вылет из Лиги чемпионов и Кубка УЕФА, слабой компенсацией которым послужит победа в третьем по рангу английском турнире Worthington Cup. Принимая расхожий тезис о том, что "Ливерпуль" - самая "машинная" команда премьер-лиги, рассуждать о причинах его неудачи вернее всего будет лексикой пресс-релизов команд "Формулы-1": явно что-то не то с настройками. Они у команды остались прошлогодними, да и те, кажется, слегка сбились. Ни Оуэн, ни Хаманн, ни Дудек, ни Джеррард, ни новички (четыре гола на троих) в конечном итоге не сыграли на своем уровне. Как бы то ни было, Жерар Улье, много выигрывавший во главе "Ливерпуля" на протяжении двух предыдущих сезонов, получит еще один год на утверждение своей состоятельности как топ-тренера. И еще миллионов двадцать. Глен РЕДЕР, тренер "Вест Хэма". Прыгнув выше головы в прошлом сезоне (7-е место), в нынешнем любимая команда отпрысков принца Чарльза рухнула ниже плинтуса. Неожиданность случившегося усиливает то обстоятельство, что минувшем летом команда Глена Редера воздержалась от продажи своих молодых звезд, регулярных в прежние лета (Лэмпард, Рио Фердинанд). То, что в нынешнем чемпионате переживала команда, 5 футболистов которой в последние годы вызывались в национальную сборную Англии или вызываются в нее до сих пор (вратарь Дэвид Джеймс, полузащитники Джо Коул, Майкл Кэррик, Тревор Синклер и Ли Бойер), - странный случай "взросления наоборот". Кэррик сделал явный шаг назад и перестал интересовать даже тренеров "молодежки". Джеймса в минувшем сезоне чаще называли не по имени и фамилии, а по прозвищу ("Стихийное бедствие"). Бойер провел свои лондонские полгода в тоске и раздумьях, в какую бы еще команду податься. Синклер сник. Коул, один из самых многообещающих молодых игроков Англии, в этом сезоне не обещал почти ничего. Вторую половину сезона встряхнувшийся "Вест Хэм" провел, конечно, значительно сильнее первой. Но и более ожидаемые в роли аутсайдеров "Болтон" с "Бирмингемом" проявили на финише недюжинный инстинкт самосохранения, поднявший планку выживания в премьер-лиге до небывалых высот. 10 побед "Вест Хэма" при всего 16 поражениях не хватило для того, чтобы уберечь бедолагу Редера от сердечного приступа, а его команду - от вылета. Джеймс БИТТИ, нападающий "Саутгемптона". Вопреки слухам, Алана Ширера в английской сборной не оказалось, но теперь к услугам Свена-Йорана Эрикссона - вполне замечательный эрзац. 25-летний Джеймс Битти - типично английский форвард с подкупающей напористостью, косой саженью в плечах, дьявольским блеском в глазах, прилично поставленным ударом и неслабой харизмой. Забив больше половины мячей своей команды, Битти в конечном итоге проиграл снайперскую дуэль прекрасным Анри и ван Нистелрою. Однако втащил-таки скромный "Саутгемптон" в финал Кубка Англии, топ-восьмерку чемпионата и, впервые за 19 лет, в Кубок УЕФА. Бобби РОБСОН, тренер "Ньюкасла". 70-летний тренер-патриарх завоевал английскую "бронзу" и симпатии многих свидетелей отчаянной кампании "Ньюкасла" в Лиге чемпионов с самой молодой командой в стране. Вокруг гуру-Ширера и тертых Солано с Робером собралась первостатейная молодежь в возрасте 24 лет и моложе (Дайер, Беллами, Брамбл, Вудгейт, Бернар, Амеоби), причем двое 20-летних - англичанин Жэрмен Женас и португалец Уго Виана, кажется, быстрее всех дозревают до кондиции новых европейских звезд. С неутомимым Робсоном и его только становящимися на крыло "сороками" и в следующем году не соскучишься. Уэйн РУНИ, нападающий "Эвертона". Долго ходивший в соискателях лигочемпионского мандата "Эвертон" в итоге был оттеснен на куда более подобающее его честному простодушию седьмое место, однако этот сезон фанаты "синих" будут вспоминать еще долго - он подарил им Руни. Пол МЕРСОН, полузащитник "Портсмута". Половина Англии с трогательным ностальгическим интересом следит за сериальным по длине и сюжетам угасанием своих вчерашних кумиров вроде Гаскойна и Инса, но иногда они возвращаются. Вечно молодой, вечно пьяный Пол Мерсон, несколько раз выставлявшийся из клубов премьер-лиги, вернулся в нее снова. На этот раз - в качестве второго голеадора (12 мячей) и капитана "Портсмута", легко и досрочно выигравшего чемпионат Англии в первом дивизионе. Темп его "развалочки" стал еще ниже, размер футболки - еще больше, но так просто премьер-лиге от старины Мерсона, похоже, не отделаться. Символическая сборная чемпионата Англии-2002/03 по версии "Известий": Карло Кудичини ("Челси"), Сол Кемпбэлл ("Арсенал"), Уильям Галас ("Челси"), Микаэль Сильвестр ("Манчестер Юнайтед"), Пол Скоулз ("Манчестер Юнайтед"), Робер Пирес ("Арсенал"), Райан Гиггз ("Манчестер Юнайтед"), Патрик Виейра ("Арсенал"), Джеймс Битти ("Саутгемптон"), Тьерри Анри ("Арсенал"), Рууд ван Нистелрой ("Манчестер Юнайтед"). Вторая сборная: Брэд Фридель ("Блэкберн"), Стив Финнан ("Фулхэм"), Рио Фердинанд ("Манчестер Юнайтед"), Саами Хююпиа ("Ливерпуль"), Эшли Коул ("Арсенал"), Жереми Нжитап ("Мидлсбро"), Жилберто Силва ("Арсенал"), Джанфранко Дзола ("Челси"), Дэвид Бекхэм ("Манчестер Юнайтед"), Гарри Кьюэлл ("Лидс"), Алан Ширер ("Ньюкасл").