Сотни колумбийских агентов, работая в тесном контакте с британской разведкой, охотились за боевиками ИРА в течение двух месяцев. Но добраться до них было не так-то легко, поскольку европейцы находились в тайном лагере одного из крупнейших партизанских соединений - Революционных вооруженных сил Колумбии.
Дэвид Брэкен, Эдвард Кэмпбелл и Джон-Джозеф Келли у себя, в Северной Ирландии, были объявлены в розыск. В свое время парни отбывали тюремное заключение в Великобритании за участие в террористических акциях. Как выяснило следствие, в Колумбию они попали по подложным паспортам. При аресте и обыске у них не было при себе ни оружия, ни денег. Никто из ирландцев не владел испанским языком. Это тем более интересно, так как, по словам колумбийских военных, инструкторы из ИРА обучали партизан подрывному делу и навыкам ведения террористических операций.
Для Лондона и Боготы опасен любой намек на связь колумбийских повстанцев с боевиками Ирландской республиканской армии. Известно, что Революционные вооруженные силы, насчитывающие в своих рядах около 20 тысяч человек, контролируют сегодня около 40 процентов территории Колумбии. При этом им недостает опыта ведения войны в городских условиях. Тем более, руководители повстанцев накануне предупредили власти, что вскоре они перенесут войну из сельских районов, где она ведется уже в течение 37 лет, в мегаполисы.
В недавнем секретном докладе колумбийских спецслужб указывалось, что партизаны обзавелись "посольствами" в ряде стран Европы и Латинской Америки. Повсюду они набирают людей для участия в гражданской войне в Колумбии. В Боготе местные газеты со ссылкой на свидетелей время от времени сообщают об участии в вооруженных столкновениях неких "бывших советских офицеров". В свою очередь колумбийские левые оказывают "тактическую и идеологическую помощь экстремистам разных мастей в других странах".