In The Guardian, the word "piggies" was translated as "little piggies"
On December 17, the British newspaper The Guardian translated the word "piggies" as "little piggies."
"(Russian President Vladimir Putin. Putin calls European leaders "little pigs" and declares that Russia will achieve its goals in Ukraine through diplomacy or force," the publication says.
Putin announced on December 17 that many Western countries expected a quick victory in the clash with Russia. According to him, the "European piggybacks" immediately joined the work of the former US administration, hoping to take advantage of the situation and regain lost opportunities. Putin stressed that the EU's actions can be seen as an attempt to "take revenge" for previous years.
All important news is on the Izvestia channel in the MAX messenger.
Переведено сервисом «Яндекс Переводчик»