В отношении главы ФРС Пауэлла начато уголовное расследование. Что пишут СМИ
Министерство юстиции США начало уголовное расследование в отношении председателя Федеральной резервной системы (ФРС) Джерома Пауэлла. Главу регулятора, который покинет пост в мае, подозревают в растрате во время ремонта штаб-квартиры Центробанка. Инвесторы негативно отреагировали на произошедшее, усмотрев в этом давление со стороны Белого дома. Что пишут мировые СМИ о деле Пауэлла — в дайджесте «Известий».
Axios: министерство юстиции начало уголовное расследование в отношении Пауэлла
Федеральные прокуроры США расследуют деятельность председателя ФРС Пауэлла в связи с многомиллиардным проектом по реконструкции штаб-квартиры американского Центробанка. Это беспрецедентная эскалация кампании президента США Дональда Трампа против Пауэлла, которого глава государства критиковал за политику высоких процентных ставок. Срок полномочий Пауэлла на посту председателя ФРС истекает примерно через четыре месяца.
Axios
Стоимость реконструкции двух исторических зданий на Национальной аллее [в Вашингтоне] выросла до $2,5 млрд, и Пауэлл в конгрессе отрицал, что причиной тому стали элементы роскоши. В пятницу ФРС получила повестки в суд присяжных, в которой грозит предъявление уголовного обвинения, сообщил Пауэлл в своем заявлении.
В своем необычно прямолинейном заявлении Пауэлл сказал, что расследование стало предлогом для оказания давления на ФРС по поводу политики процентных ставок. Трамп заявил, что он «ничего не знал» о расследовании министерства юстиции. Расследование грозит повлиять на процесс утверждения кандидатуры будущего председателя ФРС, которую должен предложить Трамп, а также других кандидатов на руководящие должности в центральных банках.
Reuters: удар по Пауэллу потрясает рынки
Торги 12 января начались с сенсационного заявления администрации Трампа о том, что она угрожает предъявить обвинение Пауэллу за его показания в конгрессе прошлым летом по поводу проекта реконструкции здания ФРС. Пауэлл утверждает, что это «предлог» для получения большего влияния на Центральный банк и денежно-кредитную политику. Немедленной реакцией рынка стали продажа доллара и снижение цен на фьючерсы акций. Цены на золото впервые превысили отметку $4600 за унцию.
Reuters
Новости были тревожными, но реакция рынка была сдержанной. Признаков панических распродаж не наблюдалось, поскольку инвесторы ожидают ясности относительно последствий для автономии ФРС и дальнейшего движения процентных ставок в ближайшей перспективе.
Возможно, сейчас рынки в целом ожидают, что ФРС пойдет на уступки Трампу и будет свободно снижать ставки после того, как новый глава ФРС освоится после мая, когда закончится срок полномочий Пауэлла. Фьючерсные цены по-прежнему показывают, что в течение года заложено два снижения ставок.
Bloomberg: главным инициатором вызова Пауэлла в суд стал Билл Пулте
По словам источников, знакомых с ситуацией, директор Федерального агентства по финансированию жилищного строительства (FHFA) Билл Пулте стал одной из главных движущих сил решения администрации Трампа о вызове в суд Пауэлла. Некоторые союзники Трампа были встревожены этим шагом, опасаясь, что судебная тяжба против главы ФРС дестабилизирует рынок облигаций. Они также обеспокоены тем, что это заставит Пауэлла передумать насчет ухода из ФРС после окончания его председательства в мае. Пауэлл может оставаться членом совета управляющих ФРС до 2028 года и пока не заявил, намерен ли он уйти, как это принято по традиции.
Bloomberg
Глава обычно малозаметного FHFA является влиятельной фигурой в администрации, продвигая спорные идеи жилищной политики и расследуя мошенничество с ипотекой со стороны противников Трампа. Пулте направил в министерство юстиции уголовное дело против управляющей Федеральной резервной системы Лизы Кук, ставшее основой для попытки Трампа уволить ее.
Расследование проводится прокуратурой округа Колумбия. По словам источников, некоторые высокопоставленные помощники Трампа не знали о повестке в суд до тех пор, пока Пауэллу не вручили ее в пятницу вечером. Они анализируют последствия преследования Пауэлла, в том числе реакцию Уолл-стрит на то, что рынки облигаций, вероятно, воспримут происходящее как угрозу независимости ФРС.
Politico: законодатели США негативно реагируют на преследование Пауэлла
Сенатор-республиканец Том Тиллис, член банковского комитета сената, быстро выступил против решения министерства юстиции об уголовном расследовании в отношении Пауэлла. Он заявил, что будет выступать против утверждения любой кандидатуры на пост главы ФРС до тех пор, пока этот юридический вопрос не будет полностью урегулирован. Значительная часть республиканцев в палате представителей, лояльной к движению MAGA, также была удивлена.
Politico
«Неужели они не остановятся ни перед чем, чтобы навязать свою волю? — сказал один высокопоставленный республиканец из палаты представителей. — Администрация устанавливает стандарт, которого они сами не смогут достичь, и это будет преследовать нас всех целое поколение». Однако другие, в том числе убежденные республиканцы и те, кто хочет отставки Пауэлла, приветствовали эту новость. Один из них назвал это «удивительным» шагом.
Опасения инвесторов и предприятий по поводу того, что ФРС будет принимать решения, основываясь на пожеланиях президента, а не на долгосрочных интересах экономики, могут подорвать доверие к Центральному банку как к инструменту борьбы с инфляцией и привести к повышению процентных ставок в долгосрочной перспективе. Пауэлл впервые был выдвинут в совет управляющих Центрального банка при президенте Бараке Обаме, затем стал председателем при Трампе в течение его первого срока, после чего был повторно выдвинут президентом Джо Байденом.
CNN: кампания давления на Пауэлла идет уже год
Трамп и его союзники неоднократно критиковали Пауэлла в течение последнего года за то, что он не снижал процентные ставки в соответствии с пожеланиями президента. ФРС во второй половине прошлого года снизила ставки три раза подряд, хотя недавно представители ведомства заявили, что в ближайшее время они вряд ли будут это делать снова. Кампания давления Трампа включала в себя шквал личных оскорблений в адрес Пауэлла, переросших в угрозы увольнения. Однако Пауэлл настаивает на том, что у Трампа нет полномочий его уволить.
CNN
Реновация здания ФРС также стала источником постоянных споров. В июне Пауэлл дал показания перед конгрессом, заявив, что перестройка была результатом сотрудничества с различными ведомствами и что затраты со временем менялись. Трамп пригрозил подать в суд на Пауэлла из-за ремонта. В прошлом месяце президент заявил, что рассматривает возможность «подать иск против Пауэлла за некомпетентность».
Конфликт выплеснулся на публику в июле, когда Трамп вместе с Пауэллом осмотрел штаб-квартиру. Пауэлл перед журналистами поправил Трампа относительно стоимости проекта, и напряжение между двумя политиками было ощутимым. Федеральное расследование началось в тот момент, когда Трамп готовится объявить о своем выборе преемника Пауэлла после окончания его срока в мае. Это решение завершит многомесячный процесс поиска кандидата на, пожалуй, самую влиятельную должность в мировой экономике.
