Лула да Силва попросил переводчика не шептать ему на ухо на саммите G20
Президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва 23 ноября попросил не шептать на ухо переводчика во время итоговой пресс-конференции саммита G20 в Йоханнесбурге.
Инцидент произошел после вопроса журналистки европейского СМИ на английском языке, когда переводчик начал слишком тихо переводить слова для бразильского президента. Реакция да Силвы вызвала смех среди присутствовавших на пресс-конференции журналистов и членов правительственных делегаций.
«Ты не только для себя переводишь, дружище, говори громче. Только Жанжа (жена президента. — Ред.) мне на ухо шепчет», — приводит его слова «РИА Новости».
Саммит G20 проходит в столице ЮАР Йоханнесбурге 22–23 ноября. На церемонии открытия Рамафоса посвятил свою речь неравенству, инклюзивному росту и роли развивающихся стран в формировании глобальной повестки. После церемонии открытия переговоры лидеров стран продолжились за закрытыми дверями.
Все важные новости — в канале «Известия» в мессенджере МАХ
