Любимое выражение Трампа признали словосочетанием года

Алиса Говорова
Фото: REUTERS/Joshua Roberts

Словарь английского языка Collins English Dictionary признал фразу fake news («фейковые новости») словосочетанием 2017 года. Об этом сообщает CNBC.

Частота использования этого выражения выросла на 365% с 2016 года, а сам термин ассоциируется с президентом США Дональдом Трампом, который, как отмечает телеканал, «наверняка будет очень доволен собой», так как фраза является одной из его любимых. Трамп особенно часто использует выражение в своем микроблоге в Twitter, критикуя американские СМИ.

The Fake News is working overtime. As Paul Manaforts lawyer said, there was "no collusion" and events mentioned took place long before he...

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 31 октября 2017 г.

В словаре значение fake news определяется как «ложная, зачастую сенсационная информация, распространенная под видом новостного сообщения».

Отмечается, что многие слова, вошедшие в список 2017 года, «определенно имеют политическую окраску». При этом выражение fake news изначально использовалось в комедийных шоу, и только в 2005 году термин стали активно применять к ложным сообщениям СМИ. Настоящий бум произошел в 2017 году, когда Трамп критиковал журналистов, в частности, телеканал CNN, за сообщения о якобы вмешательстве России в выборы в США в 2016 году.

Также среди популярных слов оказались: unicorn («единорог» или «недавно начатое дело, оценивающееся в $1 млрд»), echo chamber («эхо-камера, применяется относительно мнений в соцсетях, которые получат одобрение лишь потому, что их прочтут люди со схожей позицией»), cuffing season («период времени осенью и зимой, когда одинокие люди ищут серьезных отношений»), insta («сокращенное название приложения Instagram»).

Дональд Трамп регулярно подвергает критике американских журналистов. По мнению президента, СМИ намеренно фальсифицируют информацию о его деятельности. Лидер США уверен — «они ссылаются на источники, которых, на мой взгляд, не существует».