Польские болельщики готовятся к войне со «Спартаком»

А спартаковские накануне матча Лиги Европы вяжут шарфики специально для "Легии"
Андрей Семьянинов, Максим Алланазаров,
фото: сайт болельщиков "Легии"

Интересно бывает все-таки сравнить два города, где играют матчи еврокубков две российские команды. В сонном и скучнейшем Лионе бурлил лишь «Стад Жерлан», на трибунах которого пара десятков болельщиков из Казани потерялась так надежно, что после матча игроки «Рубина» и не знали, к какому углу поля идти им хлопать. И это, между прочим, -- Лига чемпионов.

А вот в Варшаве, где в четверг вечером играется матч Лиги Европы «Легия»--«Спартак», начинается маленькая футбольная война с участием двух десятков тысяч польских болельщиков, пары тысяч гостей из России и местной прессы. Впрочем, маленькая ли? И футбольная ли? Вот заголовок польской футбольной газеты. Legia - Spartak czy wojna polsko-rosyjska. Должно быть понятно без перевода.

Несколько из эпизодов этой будущей войны. Первый: 6 декабря 1995 года, предыдущий визит «Спартака» в Варшаву на матч Лиги чемпионов («Спартак» выиграл тогда 1:0). Драки болельщиков тогда шли по всему городу. Тут еще дело не просто в изначально сложных отношениях между двумя странами. Просто польские футбольные фанаты в конце 90-х по размаху хулиганства в негласной табели о рангах занимали в Европе безоговорочное первое место. Англичан они встречали также «дружелюбно».

Эпизод второй, которым сейчас упиваются польские газеты. Предыдущий визит российской команды в Варшаву в 2008 году. Приехала к «Легии» канувшая в лету ФК «Москва», у которой болельщиков было еще меньше, чем у «Рубина». Так что польские болельщики кричали с трибун весьма неприличные и весьма задевающие национальное достоинство россиян пожелания практически безответно. Зато после матча за русских вступился главный тренер украинец Олег Блохин (о его сложном характере полякам вряд ли было известно), запретив на послематчевой пресс-конференции переводить свои высказывания на польский язык. Большей обиды полякам он нанести не мог, те демонстративно вышли за дверь, а в ответном матче в Москве «Легию» уже ждали флаги про 1612 год, Минина, Пожарского и очень неприличные слова про поляков вообще.

Эпизод третий, недавний. Нападающий «Спартака» Артем Дзюба перед отлетом в Варшаву заявил, что знает болельщиков «Легии», как «отмороженных». На польский это слово с лета не переводилось. «Бешеные»? «Фанатичные»? Так можно примерно перевести попытки поляков догадаться, что именно говорил Артем Дзюба. Впрочем, вряд ли те, к кому относились эти слова сочли их за оскорбление – скорее, наоборот, своеобразный комплимент. Кстати, на этот матч спартаковские болельщики собираются приехать со специально изготовленными шарфами, на которых будут обидные для «Легии» надписи.

Эпизод четвертый, менее известный широкой публике. Несколько лет назад фанаты «Спартака» заключили союз с фанатами другого польского клуба, «Леха», конкурентами «Легии». Как раз «Лех» в прошлом году удачно прошелся в Лиге Европы. Теперь болельщики «Легии» тоже хотят, чтобы в Варшаву приехали такие же команды, как «Леху» -- «Ювентус», «Атлетико» (Мадрид), «Рома», «Шальке», «Тоттенхэм». Но для этого надо пройти «Спартак».

Вывод? Все на «Спартак». Даже уличные перетяжки в разных концах Варшавы призывают идти на стадион, который называется, кстати, «Пепси-арена». И у касс уже толпятся очереди. Билеты, кстати, пугают поляков астрономическими по их меркам ценами. И еще -- если о футболе -- у польской команды "вылетело" много ключевых игроков.

А что делал «Спартак»? А вот про «Спартак» очень мало пока что. Приземлилась красно-белая команда в Варшаве довольно поздно вечером в четверг, да и покатилась транзитом через отель на Пепси-стадион. Вечерняя тренировка красно-белых, кстати, была закрыта от посторонних глаз.