Патриарх Кирилл приехал к православным Японии, чьи храмы и дома пострадали от стихийного бедствия в 2011 году.
Скоростная электричка «Хайабуса», стартовав в 9.36 утра с токийского железнодорожного вокзала, в 11.12 привезла патриарха Кирилла на вокзал города Сендай. Путь от храма Благовещения в Сендае на побережье в районе Арахама проходил мимо разрушенных волной построек, кладбища искореженных мопедов и моторных лодок, ободранных стволов, о которых только местные жители помнят, что они были соснами.
— Прошло полтора года со стихийного бедствия, но нам кажется, что это было вчера, — сказал патриарху архиепископ Сендайский Серафим.
Сам Сендай — центр Восточно-Японской епархии Японской православной церкви — был затоплен только частично (вода прошла на 10 км от побережья и смыла аэропорт), но пострадал от подземных толчков. Среди православных прихожан епархии погибли или пропали без вести 11 человек, полностью сгорел храм в Ямада, еще один нуждался в капитальном ремонте, 15 храмов были частично повреждены.
В Благовещенском соборе в Сендае патриарх вручил настоятелям 10 пострадавших приходов сертификаты на получение на подмосковном церковном заводе «Софрино» богослужебной утвари. До этого РПЦ уже перечислила на восстановление церковной жизни в Японии более $1,4 млн — на эти деньги, например, был заново отстроен сгоревший храм в Ямада.
— Мы смогли помочь многим, — сказал архиепископ Серафим, благодаря патриарха за собранные в РПЦ средства. — Это землетрясение многому нас научило, появилось новое общение не только между верующими России и Японии, но и между незнакомыми людьми, и, таким образом, проявилась любовь Христова.
На молитву в Благовещенский собор некоторые японцы принесли фотографии погибших близких, другие — снимки своих разрушенных домов.
— Страшные картины утопающего Сендая облетели весь мир и буквально потрясли русских людей, равно как потрясла нас ваша солидарность перед лицом общего горя, самодисциплина, взаимовыручка и поддержка. Вы дали пример самим себе и всем, как нужно встречать грозную беду, — вспомнил патриарх Кирилл.
Сбор помощи, по словам предстоятеля РПЦ, был важен не только для японцев, но и для российских верующих, внесших свою лепту в восстановление Японии.
— Милосердие связывает людей, — сказал патриарх, — они перестают быть неизвестными и незнакомыми, даже если по-прежнему не знают имен друг друга. Через соучастие в этой беде я почувствовал, как русские сердцем сближаются с японцами, и надеюсь, что и в японском обществе есть встречное движение к русским братьям и сестрам.
На побережье неподалеку от Сендая в память о погибших стоит небольшая стела; к ней после заупокойной молитвы патриарх возложил цветы, а потом пошел к океану. С бывшей набережной за песчаным берегом и полосой воды видна полуразрушенная дамба, не сумевшая защитить жителей.
Написанное в XVII веке стихотворение японского поэта Мацуо Басё «Отцу, потерявшему сына» оказалось актуальным для современных японцев:
Поник головою,Словно весь мир опрокинут,Под снегом бамбук.
— Для многих людей, кто видел эту страшную катастрофу, весь мир был опрокинут, — сказал патриарх, процитировав хокку.
В регионе продолжается восстановление: многие до сих пор живут во времянках, побережье представляет собой пустошь, местами засыпанную морским песком, и людям до сих пор приходится нелегко.
Помолиться вместе с московским пастырем и православными японцами в храм и на побережье пришли живущие в Сендае и окрестностях русские.
— Сердце у меня русское, а голова уже японская, — сказала «Известиям» Татьяна Тэрошима (урожденная Попова), приехавшая в Японию восемь лет назад.
Ее муж, встретив прекрасную уроженку Смоленщины, со временем пришел к православию.
Когда патриарх Кирилл, будучи еще митрополитом Смоленским, приезжал в Сендай, он благословил 3-летнего сына Татьяны. Сейчас мальчик уже начал прислуживать в алтаре, а фотографию с их прошлой встречи прихожанка подарила московскому первоиерарху.
Скоростной поезд «Хайат» вернул патриарха в Токио. 16 сентября он совершит литургию в кафедральном соборе Воскресения Христова — неофициальном символе Токио, названном местными жителями «Николай-до» (храм Николая). Также он посетит кладбище Янака, где будет отслужен молебен на месте погребения святителя Николая Японского, и подворье РПЦ в Токио.