Одна из самых громких премьер сезона состоялась 3 сентября в Москве. В столичном кинотеатре «Октябрь» представили первые эпизоды музыкальной мелодрамы «Москва слезам не верит. Всё только начинается», вдохновленной советской классикой. На красной дорожке побывали режиссеры сериала Жора Крыжовников и Ольга Долматовская, а также актеры проекта. В чем исполнительница главной роли Тина Стойилкович повторила судьбу своей героини и откуда в Америке знают про советскую «Москва слезам не верит» — в репортаже «Известий» с красной дорожки.
«Я приехала в Москву в 18, не зная русского языка»
В день, когда горят костры рябин, столичная светская публика устремилась в кинотеатр «Октябрь» на одну из самых обсуждаемых премьер осени — сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается» по мотивам классической картины Владимира Меньшова. Снимать ремейки — задача сложная, особенно если оригинал давно стал классикой. Сравнения и критика неизбежны. Но и интерес — особый.
«Москва слезам не верит» 1979 года имела колоссальный успех — стала хитом советского кинопроката, а следом получила признание зарубежной публики (в 1981-м советская картина завоевала «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке»). Создатели нового проекта не стали буквально копировать сюжет, хотя в основу тоже лег сценарий Валентина Черных, но представили ее в современных реалиях и сделали из этого мюзикл.
— Сделать мюзикл было идеей Андрея, он же Жора Крыжовников. Когда рядом такие режиссеры и такие продюсеры, как у нас, а дальше сценаристы, артисты, ты можешь замахиваться на очень серьезные вещи, не бояться ударить в грязь лицом и делать сегодня историю, которая когда-то поразила тебя и всю страну, рассказывать ее новым языком, новым способом и обнаруживать бесконечную актуальность классического сюжета, — рассказал «Известиям» один из продюсеров проекта Михаил Врубель.
Компанию в режиссерском кресле Жоре Крыжовникову составила Ольга Долматовская. Они одними из первых появились на ковровой дорожке премьерного показа. Следом — его главные звезды. Молодая актриса Тина Стойилкович исполнила главную роль. Для нее сюжет оказался личным.
— Эту историю я чувствую кожей! Я знаю, каково это! Я приехала в Москву в 18 лет из Белграда учиться, не зная русского языка и ничего о русской культуре. Мне было очень сложно! В один момент меня сломало то, что ничего не получалось: я была в долгах, у меня не было работы. Я думала — это всё. Купила билет в Сербию в один конец. Но за день до отлета мне пришло предложение из театра. Я поняла, что если я откажусь даже от маленькой возможности, то я предам себя и свои мечты, — сказала Тина Стойилкович «Известиям».
Москва в фильме слезам по-прежнему не верит. На заре нулевых Ксюша приезжает покорять столицу с пятилетним ребенком на руках. Дороги назад нет — там муж-абьюзер. А в столице — ни собственного жилья, ни связей, зато быстро появляются верные подруги — усердная, но неуклюжая студентка медицинского Оля (Анастасия Талызина) и гламурная блондинка Маша, которая грезит о браке с иностранцем (блогер Мария Камова, известная под псевдонимом Маш Милаш). Путь к исполнению желаний легким быть не обещает, но спустя 20 лет судьба дарит им еще один шанс на счастье. Актерский состав после временного скачка меняется — теперь на экране Марина Александрова, у которой это второй большой громкий проект за несколько недель (в августе вышел сериал «Дыши» — победитель фестиваля «Пилот»), Юлия Топольницкая и Валерия Астапова. Все они появились на премьере.
— Мой муж работал в Петербурге, а я переехала в столицу одна. Это был большой город, где я чувствовала себя маленькой девочкой и не понимала, что я здесь вообще делаю! Но со временем Москва стала моим вторым домом, — вспомнила в беседе с «Известиями» Юлия Топольницкая, которая теперь, на ковровой дорожке премьеры, позировала уже в компании супруга Игоря Чехова.
«Все в Америке знают этот фильм!»
Мужской состав сериала Москва на прочность тоже испытывала. Американец Дэниел Барнс, сыгравший иностранца-воздыхателя одной из героинь, в России не первый день, но до сих пор не может свыкнуться с некоторыми бытовыми вещами, зато советская классика ему близка.
— Все в Америке знают этот фильм. Он же взял «Оскар»! Я его смотрел на диске с субтитрами еще до того, как у меня появились мысли переехать в Москву. То, что это другая культура, другой менталитет, меня не смущало. Это универсальная тема. Мечты, надежды — это понятно всем. И это очень актуально сегодня. Почему мы до сих пор читаем Чехова или Шекспира? Это про нас. А Дэниел слезам верит! Что меня испытывает на прочность в Москве? Это когда летом отключают горячую воду! — сказал он «Известиям» перед показом.
На дорожке появились и другие звезды сериала: Иван Янковский с супругой Дианой Пожарской, Рузиль Минекаев со своей женой Азизой, Андрей Максимов, Полина Гухман в компании Григория Верника, генеральный продюсер «НМГ Студии», которая участвовала в производстве проекта, Федор Бондарчук. Позднее со сцены он объявил о планах направить часть рекламного бюджета в помощь ветеранам кино.
— Нам бы очень хотелось сегодня, чтобы эта премьера, да и весь сериал «Москва слезам не верит. Всё только начинается» стали не только большим событием в кинематографическом году нашей страны, но и привлекли новую волну людей, которые заинтересуются классикой советского и российского кино и теми людьми, которые это кино делали. Нам бы очень хотелось конвертировать это внимание в адресную поддержку этих людей. Мы приняли решение часть рекламного бюджета направить в помощь ветеранам кино через фонд «12» Никиты Сергеевича Михалкова, который давно и системно занимается этим вопросом, и мы рады и счастливы быть частью этого движения, — сказал он.
Музыкальная мелодрама «Москва слезам не верит» выйдет в онлайн-кинотеатре Wink 4 сентября. Кроме того, 6 сентября первую серию покажут на Болотной площади в рамках проекта «Лето в Москве». Перед показом пройдет автограф-сессия с Рузилем Минекаевым и Маш Милаш.