«Песни Крутого я интерпретирую как музыку Верди»
В российский прокат вышел фильм «Дмитрий Хворостовский и Рене Флеминг. Музыкальная одиссея в Петербурге». Самый востребованный российский баритон сделал себе этот подарок к 49-летию, которое отпразднует 16 октября.
— Где планируете отмечать день рождения?
— Дома. Но сильно расслабиться не удастся: у меня будет только один выходной, а 17 уже начну работать. Отправляюсь в большое турне по России.
— Каков маршрут?
— Буду выступать в городах Сибири, а также представлю два концерта из серии «Хворостовский и друзья» в Москве и Петербурге. В январе-феврале меня ждет работа в Metropolitan opera над оперой «Эрнани» Верди и новой постановкой его же «Травиаты». Премьерные спектакли — по сложившейся в театре практике — будут транслироваться по всему миру.
— Какой музыкой порадуете русскую публику?
— Отправляясь в такие длительные поездки, нужно иметь мобильную программу, охватывающую разные жанры. Буду сочетать оперную музыку, романсы и народные песни.
— В программе турне значится Красноярск. Часто ли приходится бывать на исторической родине?
— Последний раз я был в Красноярске два года назад в рамках гастролей. Просто так я туда никогда не приезжаю, все мои визиты всегда связаны с рабочими проектами.
— Планируете продолжать сотрудничество с Игорем Крутым?
— Мне нравится работать с Игорем. Вместе мы делаем очень интересные вещи. Скоро приступим к записи очередной программы. Игорь очень плодотворно и много работает. Он прекрасный мелодист, и в этой области его талант неисчерпаем. Он создает мелодии яркие и запоминающиеся. Я считаю, что после двух крупных проектов — со мной и Ларой Фабиан — у Крутого очень изменился творческий стиль.
— В лучшую сторону?
— Я не могу сказать, что это лучшая или худшая сторона. Но он точно приобрел многое от общения с нами.
— Есть мнение, что, исполняя песни Крутого, вы опускаетесь до сферы поп-музыки...
— Когда люди так говорят, это означает, что они пытаются установить для творчества какие-то форматы. На мой взгляд, это неверный путь. В данном случае нужно просто расслабиться и получать удовольствие. Для меня существует сцена, искусство, музыка. Песни Крутого я интерпретирую так же, как, допустим, музыку Верди, используя при работе те же подходы и нюансы.
— Вас называют «рекордсменом по отказам» — зачастую вы не хотите участвовать в некоторых постановках. Не устраивает современная оперная режиссура?
— О нет, я просто очень разборчивый. Любая работа — это большой творческий процесс, в который я вкладываю часть себя. Свой голос я не на помойке нашел, чтобы соглашаться на все предложения. Я люблю сотрудничать с талантливыми артистами и режиссерами, потому что многому у них учусь. Но не меньше мне дало общение с плохими музыкантами. Благодаря им я отчетливо понял, чего делать нельзя. И это тоже интересный и полезный опыт.
— Как вы отдыхаете в промежутках между поездками и концертами?
— Если выпадает возможность не работать, то я с удовольствием бываю дома. У меня там очень хорошо. В нашей семье грамотно умеют планировать время, поэтому у меня нет недостатка общения с родными. Иногда они сопровождают меня на гастролях.
— Есть на данный момент какая-нибудь творческая мечта?
— Есть, и не одна. Вообще, я счастливый человек — все мои предыдущие мечты претворились в жизнь. Мне удалось выступить со многими выдающимися исполнителями современности. Я хочу и дальше расширять круг общения с моими коллегами. Надеюсь, многие из них примут участие в новых концертах проекта «Хворостовский и друзья». 28 октября выступлю на открытии исторической сцены Большого театра. Думаю, что рано или поздно мы договоримся с руководством Большого, и я смогу там поработать.
