Школьникам возвращают Курта Воннегута

Совет одной из школ штата Миссури, который ранее запретил и изъял из библиотек роман Курта Воннегута «Бойня номер пять», отменил свое решение. Как сообщает агентство Reuters, местные школьники смогут получить знаменитый роман, описывающий бомбардировку Дрездена союзными войсками, в читальных залах. Однако были сняты не все ограничения: «Бойня номер пять» должна оставаться внеклассным, а не обязательным чтением, взять экземпляр из библиотеки домой можно только в присутствии родителей, наконец, текст запрещено зачитывать вслух на школьной территории.

Все это касается и другой, гораздо менее известной книги Сары Оклер, описывающей подростковую любовь. Сару Оклер представители местного совета ранее запрещали за слишком откровенные сексуальные сцены, а Курта Воннегута — за «ложную трактовку американской истории и за противоречие принципам христианской морали». Это решение было раскритиковано многими американскими общественными организациями, выступающими против цензуры. История получила большой резонанс, а Мемориальная библиотека Курта Воннегута в Индианаполисе предложила обделенным школьникам из Миссури 150 бесплатных экземпляров «Бойни номер пять».