Перейти к основному содержанию
Прямой эфир

Китай готовит масштабную реформу традиционной системы фамилий

Более широкий выбор фамилий в скором будущем может появиться у новорожденных китайцев. В настоящее время при заключении брака в КНР никто свои фамилии не меняет.
0
Китай готовит масштабную реформу традиционной системы фамилий (иллюстрация с сайта kp.ru)
Озвучить текст
Выделить главное
вкл
выкл

Более широкий выбор фамилий в скором будущем может появиться у новорожденных китайцев. В настоящее время при заключении брака в КНР никто свои фамилии не меняет. Соответственно, новорожденные дети могут получить либо фамилию отца (что является наиболее традиционным вариантом), либо фамилию матери.

Как пишет газета "Чайна дэйли", Министерство общественной безопасности КНР предложило новый проект системы фамилий в стране. Согласно ему новорожденные дети смогут официально регистрироваться также под двойной фамилией, представляющей собой соединение фамилий родителей. К примеру, если фамилия отца Чжоу, а матери - Чжу, то у ребенка появится четыре варианта фамилий - Чжоу, Чжу, Чжоучжу или Чжучжоу.

Проект новой системы запрещает использование в именах (выбираемых родителями) иностранных букв, самостоятельно придуманных иероглифов, латиницы, арабских цифр и устаревших форм иероглифики, уточняет РИА "Новости". Стоит отметить, что пока проект находится на рассмотрении местных органов власти и неясно, когда он может быть окончательно утвержден.

Необходимость реформы объясняется наличием большого количества людей с одинаковыми фамилиями. Согласно опубликованным в апреле данным, 85% населения страны имеет одну из ста наиболее распространенных фамилий. Больше всего в Китае людей с фамилией Ван - 93 млн. Ли немного уступили - их насчитывается порядка 92 млн., фамилию Чжан носят 88 млн. Всего в Китае официально используется 1600 фамилий.

По данным Академии общественных наук КНР, по крайней мере 100 тыс. человек являются полными тезками, имея фамилию и имя Ван Тао. Министерство общественной безопасности неоднократно выражало беспокойство подобной ситуацией, поскольку повторяющиеся имена создают серьезные проблемы для государства и самих людей.

Комментарии
Прямой эфир

Загрузка...