"Жила-была маленькая красивая девочка"
Скандинавское
****
Рой Якобсен
Чистая вода
М.: Махаон, 2006. - 192 с.
Рой Якобсен никогда не переводился на русский язык. Для первого знакомства издатели выбрали самый известный роман писателя, вы шедший на родине в 1987 году и пользующийся большим успехом. Действие книги разворачивается на глухом норвежском острове. Главный герой Юн - умственно неполноценный. После смерти родителей он живет со свей сестрой, сельской учительницей и все считают его безобидным сельским чудаком. Ситуация меняется, когда исчезает подруга детства Юна - красавица Лиза. Сейчас на русский язык переводится еще одна книга Якобсена "Дровосеки".
Психология
****
Элизабет Макавой, Сьюзен Израэльсон
Синдром Мэрилин Монро
Пер. с англ. В. Кучерявкина
СПб.: Лимбус Пресс, 2006. - 432 с.
"Жила-была в одной стране маленькая и очень красивая девочка. <...> Мать страдала психическим расстройством и не могла воспитывать дочь: поэтому она отослала ее к своей сестре, которая в свою очередь отдала ее сначала в дом ребенка, а потом в сиротский приют. <...> Но несмотря на то, что она стала знаменитой и в жизни ей всюду сопутствовал успех, она не верила ни в то, что она красива, ни в то, что она желанна. Ее звали Мэрилин Монро". Авторы книги пытаются помочь людям из подобных дисфункциональных семей, справится с "синдромом Мэрилин Монро": перестать оглядываться на окружающих, научиться ценить себя и верить в собственные силы.
Мемуары
****
Д.С.Лихачев
Воспоминания
М.: Вагриус, 2006. - 428 с.
К 100-летию со дня рождения ученого, культуролога и филолога-медиевиста Дмитрия Сергеевича Лихачева издательство "Вагриус" перепечатало мемуары академика, вышедшие в 1997 году. Один из его учеников Анатолий Сергеевич Демин вспоминал, что Лихачев был необычайно артистичен. И этот артистизм выражался во всем, в том числе и в манере писать мемуары: "В первых воспоминаниях он был как бы пролетарий, во второй редакции он был из купцов, золотошвеев, в третьей книге он вдруг стал старообрядцем, а в последней оказался уже крайне богомольным и набожным человеком". Здесь читателю придется иметь дело с последней редакцией книги.
