Перейти к основному содержанию
Прямой эфир

Пелагея Ханова: Американцы плакали от ужаса!

Когда я начинала петь мне было 4 года и у меня не было никаких знакомых, имеющих какое-то высокое положение в шоу-бизнесе и все происходило очень спонтанно. Вся моя карьера - это счастливое стечение обстоятельств, от меня совершенно независящих. Я очень благодарна людям, которые так или иначе поучаствовали в моей судьбе совершенно безвозмездно и неожиданно.…У меня был концерт в американском посольстве перед американской публикой - они ни слова не понимали по-русски и совершенно не понимали текст песен, которые я пела, но, тем не менее, почему-то как минимум весь первый ряд сидел и плакал. Позже моей маме сказали: "Что же это за странный народ, у которого дети так поют?" Оказалось, что они плакали от ужаса!
0
Пелагея. Русская девочка шокировала американцев (фото с сайта http://www.pelagea.ru)
Озвучить текст
Выделить главное
вкл
выкл
Когда я начинала петь мне было 4 года и у меня не было никаких знакомых, имеющих какое-то высокое положение в шоу-бизнесе и все происходило очень спонтанно. Вся моя карьера - это счастливое стечение обстоятельств, от меня совершенно независящих. Я очень благодарна людям, которые так или иначе поучаствовали в моей судьбе совершенно безвозмездно и неожиданно.…У меня был концерт в американском посольстве перед американской публикой - они ни слова не понимали по-русски и совершенно не понимали текст песен, которые я пела, но, тем не менее, почему-то как минимум весь первый ряд сидел и плакал. Позже моей маме сказали: "Что же это за странный народ, у которого дети так поют?" Оказалось, что они плакали от ужаса! 15:16 Людмила Орлова, Ташкент На мой взгляд, Пелагее не хватает 'раскрученности' Просто жаль, что ее мало знают даже в Москве. А ведь с таким голосом она просто обречена на большую популярность. Русская песня от этого только выиграет. Может ради этого стоит на какое-то время выйти из строгого жанра, а может просто поменять продюсера? Такие голоса надо показывать всему миру и, если хотите, агрессивно показывать... Насчет агрессивности у нас немного другая политика. В общем-то, как таковой раскрученности не было. Все происходило очень плавно и достаточно долго. Идти на какие-то уступки мне бы не хотелось. А продюсера у нас не было и в ближайшее время не предвидится, именно из-за уступок. 15:20 Алексей Дедов, Москва Пелагея, я без ума от Вашего голоса. Почему Вас так редко показывают по телевизору? Выпускаются ли ваши диски? Где их можно приобрести? Диск вышел сравнительно недавно - весной. Это, в общем-то, дебютный диск, но в то же время эта некая ретроспектива. И я это назвала отчетом артиста за последние 8 лет, все, что я успела. А продаются они, Наверное, в музыкальных магазинах и в переходах. Еще до этого был пиратский диск, но лучше его не покупать, потому что это - совсем ранние песни и ничего нового там нет и на обложке неудачная фотография и написано спасибо от моего имени, которого я не говорила, что меня очень поразило. Очень интересно он называется 'Пелагея - не для тебя'. Настоящий диск называется 'Пелагея'. 15:26 Надежда Собираетесь ли Вы каким-то образом изменять свою внешность, ведь для любого публичного человека очень важно, как он смотрится и как его воспринимают зрители? Насчет внешности: с одной стороны - это проблема, с другой - это большая удача. Потому что я меняюсь от головного убора, от макияжа, от прически, от настроения и это удобно в жизни. Меня не узнают на улице и я меняюсь на сцене. У меня стандартная внешность и поэтому на улице я - обычный прохожий. В прошлом году вышел журнал с моим лицом на обложке и мои подруги ходили по Тверской с журналом, и я рядом шла и никто не подумал, что это была я. Это очень забавно. Бывают моменты, когда приходится подходить по несколько раз к человеку и говорить, что это я, Пелагея: 'Ты что меня не помнишь?'. Еще не получается пользоваться артистическими привилегиями типа - пройти бесплатно в клуб или получить какую-нибудь скидку в магазине, пока не скажешь, как меня зовут и никто не догадается. 15:28 Анатолий Пелагея, расскажите о своих родителях, какую роль они сыграли в том, что о вашем уникальном таланте узнала вся Россия? Где Вы сейчас живете, часто ли бываете в своем родном городе Новосибирске? Про маму я могу сказать. Достаточно подробно написано в биографии и на неофициальном сайте www.Pelagea.ru. Если вкратце, то мама моя в прошлом - джазовая певица и она, конечно, имеет на меня влияние и в творчестве, и как мама на дочку. Она сейчас выполняет обязанности и саунд-продюсера, и помощника аранжировщика, и администратора. 15:32 Андрей, (Новосибирск) Как-то слышал, что ты любишь Skunk Anansie. Не ожидал, это обнадёживает :) Это как-то отражается в твоем творчестве? К сожалению, слышал только то, что показывают по TV. Спасибо. Насчет моих музыкальных пристрастий - я не слушаю русскую музыку в принципе, за исключением группы '5'nizza'. А из зарубежных - Skunk Anansie, Portishead и тому подобное. Мне очень нравится как поют на Западе, особенно женщины, особенно черные женщины. Поэтому я бы хотела учиться вокалу именно на Западе. 15:34 Владимир из Киева Можно ли будет увидеть Вас на TV в "Песне года"? Когда? К сожалению или к счастью, в ближайшее время это не произойдет. Просто потому, что конкурс 'Песня года' - это конкурс авторской песни, а я пою народные. 15:35 Светлана Вопрос к Пелагее Хановой: Твой голос от природных данных или-же развит постепенно с годами? Спасибо за внимание. Светлана Вообще, я вокалу никогда не училась. То как голос менялся в течение нескольких лет - результат активной работы на концертных площадках и в студиях, работы моей и моей мамы. Конечно, хотелось бы заниматься вокалом, но не в России. 15:38 Тамара Сергеевна, г.Москва Добрый день Пелагея. Кем ты себя больше ощущаешь: исполнительницей русских народных песен (как Людмила Зыкина) или эстрадной певицей (как , например, Лариса Долина)? Почему решила учиться на эстрадном отделении ГИТИСА, а не на вокальном? Спасибо. Я не ощущаю себя ни Зыкиной, ни Долиной. Я все-таки надеюсь, что все то, что мы пытаемся делать несколько последних лет, это что-то новое и отличающееся от фольклора, представленного на нашей эстраде на сегодняшний день. А почему я не учусь на вокальном отделении ГИТИСа? Просто потому, что его нет. Во-вторых, потому что мне более интересно актерское образование. Это та часть творчества, в которой я себя не ощущаю полностью свободной. 15:41 Виктор Ремизов Пелагея ты довольно часто выступаешь в клубе "Китайский летчик Джао Да", но иногда тебе приходится представлять Россию на таких ответственных мероприятиях как 850-летие Москвы или, на том, которое прошло совсем недавно - 300-летие Санкт-Петербурга, вопрос: твои ощущения, когда ты представляешь Россию и все смотрят на тебя как единственную ее представительницу - это мешает тебе петь или, наоборот, такая ответственность вдохновляет тебя? Твои ощущения? Конечно, гораздо удобнее петь сольный концерт в маленьком клубе, куда приходят достаточно много народа, ориентированные именно на меня. Это совсем другая атмосфера. Я могу спеть весь репертуар, не подстраиваясь под события и обстановку. А что касается сборных ответственных мероприятий. Например, на 300-летии Петербурга я пела песню не из своего репертуара. Этот выбор обусловлен тем, что нет мирового российского хита, во-вторых, нужна была патриотическая песня и выбирала ее не я. Это, конечно, дикая ответственность, хотя я не ощущала себя 'самой лучшей певицей, которую выбрали представлять Россию', как потом с некоторым сарказмом писали некоторые СМИ. Просто было очень страшно. 15:43 Александр Пелагея, не собираешься ли ты серьёзно учиться пению, ведь то, как ты поешь сейчас - это от природы? Очень хотелось бы уехать учиться на Запад и именно джазовому вокалу. Я считаю, что это никак не повредит русской народной манере, которой я владею, но какие-то тонкости я могу приобрести только из этой школы. К сожалению, пока возможности нет уехать. 15:46 Дмитрий Расскажи о твоей группе, с которой ты сейчас поешь? Кто эти ребята, откуда и почему именно с ними ты решила записать свой диск? В общем, все - это мои друзья. Люди, с которыми я знакома очень давно, практически это мои ровесники. Но при этом очень талантливые, профессиональные музыканты. И в этом синтезе юного возраста и профессионализма есть уникальность моего аккомпонирующего состава. Записала я с ними этот диск, потому что они самые лучшие:) 15:48 v0lk Вы как-то обмолвились о том, что любите петь "истинно" аутентичные вещи "по 89 куплетов". Существует ли что-нибудь подобное в Вашем исполнении в записях? Я действительно очень люблю петь длинные акапельные песни, которые, к сожалению, не интересны практически никому, кроме меня. Чаще всего мне удается их петь на сольных концертах и планируется запись с несколько другими аранжировками. 15:50 Галина Петровна Пелагея, скажите, пожалуйста, почему, по-вашему, на российской эстраде такое засилие одних и тех исполнителей? Они вот уже много лет кочуют с одного канала ТВ на другой из одного концертного зала в другой. Очень мало новых лиц, имен? Чем это вызвано? Насколько трудно пробиться на столичную эстраду? Спасибо. Я думаю, что никакого засилия нет, просто требования формируют рынок и никто не виноват в том, что народ чаще всего хочет слышать и видеть несколько упрощенный и понятный вариант тех же народных песен. Собственно поэтому у нас есть два коллектива, которые на всех концертах поют авторские песни почему-то выдавая их за народные. Надеюсь, со временем ситуация изменится. 15:53 марина Пелагея, ответьте, пожалуйста, предельно чётко: что и кто необходимы Вам для исполнения ваших творческих желаний, и каковы ваши творческие планы на ближайшее и отдаленное будущее? Без чего на Ваш взгляд талант как таковой остается не востребованным? Друзья таланта - кто они? Вообще я мечтаю о большой команде людей, начиная от продюсера, администратора, саунд-продюсера, что очень важно. Это те люди, которые помогают артисту не думать о каких-то мелочах, из которых складывается сам артист, просто дают возможность заниматься творчеством. А в ближайших творческих планах - выпустить еще один альбом, сделать новую программу (акустическую). А еще нам нужны молодые барабанщики и аранжировщики. 15:56 Дрон В каких странах тебе удалось побывать? Какое впечатление на слушателей оставил твой голос, твое исполнение русских печен? Куда бы тебе еще хотелось поехать? Спасибо. Очень был забавный случай около 10 лет назад: у меня был концерт в американском посольстве перед американской публикой - они ни слова не понимали по-русски и совершенно не понимали текст песен, которые я пела, но, тем не менее, почему-то как минимум весь первый ряд сидел и плакал. Позже моей маме сказали: 'Что же это за странный народ, у которого дети так поют?' Оказалось, что они плакали от ужаса! 16:00 Иванова Юлия Очень рада, что Россия по-прежнему дарит нам таких ярких и талантливых людей. Пелагея, спасибо за творчество, за светлую душу. Удачи и дальнейших успехов!!! Расскажи немного о себе, какой у тебя характер, с кем и как тебе нравится проводить свободное время, чем ты увлекаешься и т.д. Спасибо за комплимент. Не знаю, что о себе рассказать. Но характер у меня мягкий, человек я ранимый. Я вообще очень общительный человек, открытый для большого количества людей, но для близких - я достаточно сложный человек. И вообще с переездом в Москву, я повзрослела и стала пускать к себе и в дом, и в душу гораздо меньше людей и до сих пор не могу разобраться хорошо это или плохо. Характер - в процессе становления. А мама говорит, что я очень занудная. 16:05 Татьяна Многие специалисты не советуют детям серьезно заниматься вокалом и обучать певцов начинают уже после 16 лет, чтобы не "потерять голос". Как Вы решились эксплуатировать Ваш природный голос не боясь вредных последствий? Моя мама очень рано поняла, что народная манера - наиболее безопасная для детского формирующегося голосового аппарата. Это было первой причиной, почему я стала петь народные песни. Специалисты не советуют, потому что в подростковом возрасте начинается мутация. Во-первых, у девочек она происходит более плавно, чем у мальчиков, а во-вторых, к 16 годам мой вокальный опыт составлял 12 лет и я могла уже управлять не только голосом, но и этой мутацией. И в первую очередь помогла народная, открытая манера. 16:08 Татьяна Где Вы сейчас учитесь и сколько Вам лет? Учусь я на третьем курсе эстрадного отделения РАТИ (ГИТИС). А школу я закончила в 14 лет, потому что два года училась экстерном. 16:13 Ирина Здравствуй Пелагея, а кто из отечественных и зарубежных исполнителей тебе нравится? Кто твой кумир, если он или она, конечно у тебя есть? Любишь ли ты классическую музыку? Спасибо Из исполнителей народной песни - это исключительно Лидия Русланова. Классическую музыку я очень люблю. Я очень люблю из исполнителей, конечно, Галину Вишневскую и Марию Каллас. Из российских исполнителей мне очень нравится как поет Полина из 'А-студио', а из зарубежных - Кристина Агилера, Сезария Эвора и '5'nizza'. 16:17 Затонских Максим Добрый день Пелагея!!! Как можно пробиться на эстраду и в шоу-бизнес?? Я пишу песни, стихи, пою в стиле рок!! Мне 19 лет!! Без знакомства как можно осуществить мне мою мечту, выйти на сцену?? И кто бы мог бы на меня обратить внимание как это сделать?? Спасибо за ответ!!!! Мне в последнее время очень часто задают этот вопрос, хотя я совершенно не знаю как на него отвечать. Когда я начинала петь мне было 4 года и у меня не было никаких знакомых, имеющих какое-то высокое положение в шоу-бизнесе и все происходило очень спонтанно. Вся моя карьера - это счастливое стечение обстоятельств, от меня совершенно независящих. Я очень благодарна людям, которые так или иначе поучаствовали в моей судьбе совершенно безвозмездно и неожиданно. Например, это Юрий Николаев, Дмитрий Ревякин, Татьяна Анциферова и т.д. Не знаю, что посоветовать начинающим исполнителям, но надеяться на помощь каких-то авторитетных людей - точно не надо. Потому что сегодня она есть, а завтра ее нет. Надеяться надо только на себя и точно знать и верить в то, что ты делаешь. 16:18 Скептик Поступали ли Вам предложения петь на партийных предвыборных мероприятиях? Если да, то как Вы намерены поступить? Предложений не поступало и думаю, что вряд ли поступят. 16:19 Mila Милая Пелагея! К сожалению, пока не слышала Вас, но уже то, что Вы почитаете Лидию Андреевну Русланову, говорит о многом. Пожалуйста, не растратьте свою душу! Успехов Вам! Спасибо! 16:21 v0lk не кажется ли Вам что от попыток смешать современное звучание (электронику) многое теряется в восприятии русской песни. Сложно воспринять, например, древнерусский "плач" в какой-нибудь "джангловой" обработке. Как Вы относитесь к тому, что делают Dead Can Dance? Dead Can Dance - это замечательно, но насчет сложности восприятия народной песни в современной обработке я с вами не согласна. Тому огромное количество примеров, но, к сожалению, не в русской музыке. Например, в Ирландии это Бьорк. 16:23 митя У Вас будут проекты с Сергеем Старостиным? У нас был опыт совместного творчества, за что я очень благодарна Сереже. Это, на мой взгляд, один из лучших музыкантов в России. 16:24 veronika Добрый день, Пелагея!!! Спасибо за замечательный, интересный диск "Пелагея", невозможно наслушаться! Где-то на сайтах о Вас прочитала о третьем альбоме с электронными версиями песен. Когда он выйдет? Что будет в нем нового? Огромное спасибо. Альбом с электронными версиями либо с акустическими версиями (я еще не решила), но главное с новой программой, будем надеяться, выйдет зимой.

Спасибо огромное за вопросы. Очень приятно, что столько людей интересуются мной. Я хотела бы обратиться с просьбой - не верить, появляющимся в последнее время, публикациям и слухам о стоящих за мной больших продюсеров с большими деньгами, которые 'вписывают' меня во все правительственные концерты. Все что происходит, происходит благодаря удачному стечению обстоятельств и вере в себя и в то, что мы делаем. Спасибо еще раз!

Комментарии
Прямой эфир